<?php 

return [
    'Free local classified ads in the World' => 'უფასო ადგილობრივი განცხადებები განცხადებები მსოფლიოში',
    'Free local classified ads in :location' => 'უფასო ადგილობრივი განცხადებები :location',
    'Sell and buy near you' => 'გაყიდვა და შეძენა ახლოს თქვენ',
    'Simple, fast and efficient' => 'მარტივი, სწრაფი და ეფექტური',
    'Daily good deals' => 'ყოველდღიური კარგი გარიგებები',
    'Daily good deals in :location' => 'ყოველდღიური კარგი გარიგებები :location',
    'Looking for a product or service' => 'ვეძებთ პროდუქტს ან სერვისს',
    'Post your Free Ads here' => 'განათავსეთ თქვენი უფასო განცხადებები აქ',
    'Make your deal Now!' => 'გააქტიურეთ ახლა!',
    'Free Ads' => 'უფასო განცხადება',
    'Free ads' => 'განცხადება',
    'Free ads in' => 'უფასო განცხადებები',
    'Free ads in :location' => 'უფასო განცხადებები :location',
    'Free ads in :category' => 'უფასო განცხადებები :category',
    'Free ads :category in :location' => 'უფასო განცხადებები :category  :location',
    'Search for' => 'ძებნა',
    'free ads' => 'უფასო განცხადებები',
    'free ads in' => 'უფასო განცხადება',
    'Latest free ads' => 'ბოლო უფასო განცხადებები',
    ':count free local classified ads' => ':count უფასო განცხადებები',
    ':count free local classified ads in :location' => ':count უფასო განცხადებები <strong>:location</strong>',
    '100% Free local classified ads' => '100% უფასო ადგილობრივი განცხადებები',
    'Free ads in the World' => 'უფასო განცხადებები მსოფლიოში',
    'Select a country' => 'აირჩიეთ ქვეყანა',
    'Select your country to start' => 'აირჩიეთ ქვეყანა',
    'I\'m looking for a ...' => 'მე ვეძებ ...',
    'Location (City) ...' => 'ადგილმდებარეობა (ქალაქი) ...',
    'What?' => 'რა?',
    'Where?' => 'სად?',
    'Select your Location' => 'აირჩიეთ ადგილმდებარეობა',
    'Please select your location before' => 'გთხოვთ ჯერ თქვენი ადგილმდებარეობა აირჩიოთ',
    'Find' => 'ძებნა',
    'Search' => 'ძებნა',
    'Sell and Buy your products and services on :app_name in Minutes' => '<strong>იყიდეთ </strong> და <strong>გაყიდეთ</strong> სწრაფად და მარტივად :app_name -ზე',
    'Sell, Buy and Rent your products and services on :app_name in Minutes' => '<strong>იყიდეთ </strong> და <strong>გაყიდეთ</strong> სწრაფად და მარტივად :app_name -ზე',
    'Sell and Buy products and services on :app_name in Minutes' => '<strong>იყიდეთ </strong> და <strong>გაყიდეთ</strong> სწრაფად და მარტივად :app_name -ზე',
    'Sell, Buy and Rent products and services on :app_name in Minutes' => '<strong>იყიდეთ </strong> და <strong>გაყიდეთ</strong> სწრაფად და მარტივად :app_name -ზე',
    'Post Free Ads' => 'გამოაქვეყნეთ განცხადება უფასოდ',
    'Create Free Ads' => 'განცხადების დამატება',
    'Post your Ads' => 'გამოაქვეყნეთ განცხადება უფასოდ',
    'Start Now!' => 'დავიწყოთ?',
    'e.g. Smartphone' => 'მაგ. სმარტფონი',
    'All Categories' => 'ყველა კატეგორია',
    'Others Categories' => 'ყველა კატეგორია',
    'Price range' => 'ფასების დიაპაზონი',
    'Salary range' => 'ხელფასის დიაპაზონი',
    'GO' => 'ძებნა',
    'Condition' => 'მდგომარეობა',
    'New' => 'ახალი',
    'Used' => 'მეორადი',
    'None' => 'არაფერი',
    'Location' => 'ადგილმდებარეობა',
    'Locations' => 'ადგილმდებარეობა',
    'Urgent' => 'სასწრაფოდ',
    'Urgent Ads only' => 'მხოლოდ სასწრაფო განცხადებები',
    ':app_name is also available in your country: :country. Starting good deals here now!' => ':app_name ხელმისაწვდომია ასევე თქვენს ქვეყანაში: <a href=":url"><strong>:country</strong></a>. დაიწყეთ თქვენი საქმიანობა <a href=":url"><strong>აქ</strong></a>დღესვე!',
    'Login for faster access to the best deals. Click here if you don\'t have an account.' => 'სისტემაში შესვლა შეგიძლიათ <a href=":login_url"><strong>აქედან</strong></a>. ექაუნთის შესაქმნელად გაიარეთ <a href=":register_url"><strong> უფასო რეგისტრაცია</strong></a>.',
    'List of Categories and Sub-categories' => 'კატეგორიები და ქვეკატეგორიები',
    'List of Cities in' => 'ქალაქები:',
    'Do have anything to sell or rent?' => 'გაქვთ რამე გასაყიდი ან გასაქირავებელი ?',
    'Sell your products and services online FOR FREE. It\'s easier than you think !' => 'გაყიდვა თქვენი პროდუქცია და მომსახურება ონლაინში უფასოდ. უფრო ადვილია, ვიდრე ფიქრობ',
    'footer_note' => '<strong>გაყიდვა</strong>, <strong>შეთავაზება</strong>, <strong>გაქირავება</strong>, <strong>შეთანხმება</strong>, <strong>ძებნა</strong>, <strong>ყიდვა</strong> პროდუქტი და სერვისი <strong>:country</strong>. ეს 100% უფასოა!',
    'Home' => 'მთავარი',
    'About us' => 'ჩვენ შესახებ',
    'FAQ' => 'ხშირად დასმული კითხვები',
    'Sitemap' => 'საიტის რუკა',
    'I am abroad' => 'მე უცხოეთში ვარ',
    'Countries' => 'ქვეყნები',
    'Terms' => 'წესები და პირობები',
    'Privacy' => 'კონფიდენციალურობა',
    'All Rights Reserved' => 'ყველა უფლება დაცულია',
    'Password' => 'პაროლი',
    'Submit' => 'გაგზავნა',
    'Keep me logged in' => 'დამიმახსოვრე',
    'Lost your password?' => 'დაგავიწყდათ პაროლი?',
    'Don\'t have an account?' => 'ჯერ არ გაქვთ ჩვენთან ექაუნთი?',
    'Signup' => 'რეგისტრაცია',
    'Sign Up' => 'რეგისტრაცია',
    'Signin' => 'შესვლა',
    'Sign In' => 'შესვლა',
    'Login' => 'შესვლა',
    'Log In' => 'შესვლა',
    'Logout' => 'გასვლა',
    'Log Out' => 'გასვლა',
    'Signout' => 'გასვლა',
    'Sign Out' => 'გასვლა',
    'Create your account, Its free' => 'უფასო რეგისტრაცია ',
    'Gender' => 'სქესი',
    'Select a gender' => 'აირჩიეთ სქესი',
    'Male' => 'კაცი',
    'Female' => 'ქალი',
    'Mr' => 'ბატონი',
    'Mrs' => 'ქალბატონი',
    'First Name' => 'სახელი',
    'Last Name' => 'გვარი',
    'You are a' => 'თქვენ ხართ',
    'Professional' => 'ფირმის წარმომადგენელი',
    'Individual' => 'კერძო პირი',
    'Company name' => 'ფირმის სახელი',
    'Company Name' => 'ფირმის სახელი',
    'Your Country' => 'თქვენი ქვეყანა',
    'Country' => 'ქვეყანა',
    'Phone' => 'ტელეფონი',
    'Phone Number' => 'ტელეფონი',
    'Email' => 'ელ.ფოსტა',
    'Please repeat your password' => 'გაიმეორეთ პაროლი',
    'At least :num characters' => 'მინიმუმ :num სიმბოლო',
    'I have read and agree to the <a :attributes>Terms & Conditions</a>' => 'მე   ვეთანხმები <a :attributes>წესებს და პირობებს</a> ',
    'By continuing on this website, you accept our <a :attributes>Terms of Use</a>' => 'გაგრძელების შემთხვევაში თქვენ ეთანხმებით <a :attributes>წესებს და პირობებს</a>',
    'By continuing on this website, you accept our <a :attributes>Terms of Use</a> and Posting Rules' => 'გაგრძელების შემთხვევაში თქვენ ეთანხმებით <a :attributes>წესებს და პირობებს</a>',
    'Register' => 'რეგისტრაცია',
    'Your message has been sent to our moderators' => 'თქვენი შეტყობინება გადაიგზავნა მოდერაციაზე.',
    'Your message has been sent to our moderators. Thank you' => 'თქვენი შეტყობინება წარმატებით გაიგზავნა. ',
    'Post a Free Classified' => 'განცხადების დამატება',
    'Post a Free Ads' => 'განცხადების დამატება',
    'Do you have something to sell, to rent, any service to offer or a job offer? Post it at :app_name, its free, local, easy, reliable and super fast!' => 'გაქვთ რაიმე გაყიდვა, დაქირავება, ნებისმიერი მომსახურების შესთავაზოს ან სამუშაოს შეთავაზება? განათავსეთ იგი :app_name, მისი თავისუფალი, ადგილობრივი, მარტივი, საიმედო და სუპერ სწრაფი!',
    'Create and Manage Items' => ' მართეთ თქვენი განცხადებები',
    'Become a best seller or buyer. Create and Manage your ads. Repost your old ads, etc.' => 'გამოაქვეყნეთ, შეიტანეთ ცვლილებები, დაუმატეთ სურათები, წაშალეთ და გამოაქვეყნეთ ახალი განცხადება, ხელახლა გამოაქვეყნეთ ძველი განცხადება, შეინახეთ ფავორიტებში, ასევე აღმოაჩინეთ სხვა საინტერესო და სასარგებლო პარამეტრები.',
    'Create your Favorite ads list.' => 'შექმენით თქვენი რჩეული განცხადებების სია.',
    'Create your Favorite ads list, and save your searches. Don\'t forget any deal!' => 'შექმენით თქვენი საყვარელი განცხადებები და შეინახეთ ძიებები. ნუ დაგავიწყდებათ რაიმე გარიგება!',
    'Post a Free Classified Ad' => 'განცხადების დამატება',
    'Category' => 'კატეგორია',
    'Select a category' => 'აირჩიეთ კატეგორია',
    'Sub-Category' => 'ქვეკატეგორია',
    'Select a sub-category' => 'აირჩიეთ ქვეკატეგორია',
    'Ad type' => 'განცხადების ტიპი',
    'Type' => 'ტიპი',
    'Private' => 'კერძო პირი',
    'Business' => 'ორგანიზაცია',
    'Title' => 'სათაური',
    'Ad title' => 'განცხადების სათაური',
    'Post title' => 'პოსტის სათაური',
    'A great title needs at least 60 characters.' => 'კარგი სათაურისთვის გამოიყენეთ მინიმუმ 60 სიმბოლო',
    'Describe ad' => 'აღწერილობა',
    'Describe what makes your ad unique' => 'თქვენი განცხადება ',
    'Price' => 'ფასი',
    'e.i. 15000' => 'მაგალითად 15000',
    'Negotiable' => 'მოლაპარაკება შესაძლებელია',
    'Pictures' => 'სურათი',
    'Your resume' => 'თქვენი რეზიუმე',
    'Resume format' => 'ფორმატი : pdf, doc, docx, odt, rtf, jpg, png',
    'File types: :file_types' => 'ფაილის ტიპი: :file_types',
    'Browse' => 'ძებნა',
    'Add up to :pictures_number pictures. Use real pictures of your product, not catalogs.' => 'ატვირთეთ მაქსიმუმ :pictures_number ფოტოსურათი. გამოიყენეთ ნამდვილი  სურათები. არ გამოიყენოთ სურათები კატალოგიდან.',
    'Seller information' => 'ინფორმაცია განმცხადებლის შესახებ',
    'Seller Name' => 'განმცხადებლის სახელი',
    'Seller Email' => 'განმცხადებლის E-mail',
    'Phone Number (in local format)' => 'ტელეფონი(ადგილობრივი ფორმატი)',
    'Hide the phone number on this ads.' => 'ჩემი ტელეფონის ნომერი არ გამოჩნდეს ამ განცხადებაში',
    'Select a location' => 'აირჩიეთ ადგილმდებარეობა',
    'Sub-location' => 'აირჩიეთ ადგილი',
    'Select a sub-location' => 'აირჩიეთ ადგილი',
    'City' => 'ქალაქი',
    'Select a city' => 'აირჩიეთ ქალაქი',
    'Cities' => 'ქალაქი',
    'How to sell quickly?' => 'როგორ გავყიდოთ სწრაფად?',
    'Use a brief title and description of the item' => 'მოიფიქრეთ კარგი სათაური და აღწერილობა',
    'Make sure you post in the correct category' => 'დარწმუნდით, რომ სწორი კატეგორია შეარჩიეთ',
    'Add nice photos to your ad' => 'ატვირთეთ ხარისხიანი ფერადი სურათები',
    'Put a reasonable price' => 'შესთავაზეთ რეალური ფასი',
    'Check the item before publish' => 'გამოქვეყნებამდე გადაამოწმეთ განცხადების შინაარსი ',
    'My ads' => 'ჩემი განცხადებები',
    'My ads on :app_name' => 'ჩემი განცხადებები :app_name',
    'The repost has failed. Please try again.' => 'პოსტი ვერ გაიგზავნა. გთხოვთ ხელახლა სცადოთ.',
    'The repost has done successfully.' => 'პოსტი წარმატებით გაიგზავნა',
    'My archived ads' => 'ჩემი განცხადებები არქივში',
    'My archived ads on :app_name' => 'ჩემი განცხადებები არქივში :app_name-ზე',
    'My favourite ads' => 'ჩემი ფავორიტი განცხადებები',
    'My favourite ads on :app_name' => 'ჩემი ფავორიტი განცხადებები  :app_name-ზე',
    'My pending approval ads' => 'დასტურის მოლოდინში ',
    'My pending approval ads on :app_name' => 'ჩემი დამტკიცების განცხადებები :app_name',
    'My saved search' => ' შენახული ძებნის შედეგები',
    'My saved search on :app_name' => 'ჩემი შენახული ძიება :app_name',
    'No deletion is done. Please try again.' => 'არ წაიშალა. გთხოვთ ხელახლა სცადოთ.',
    'Your account details has updated successfully.' => 'თქვენი ექაუნთის დეტალები წარმატებით განახლდა.',
    'Your details account has updated successfully.' => 'თქვენი ექაუნთის დეტალები წარმატებით განახლდა.',
    'Your settings account has updated successfully.' => 'თქვენი ექაუნთის პარამეტრები წარმატებით განახლდა.',
    'My account' => 'ჩემი ექაუნთი',
    'My account on :app_name' => 'ჩემი ანგარიში :app_name',
    'Your message has sent successfully to :contact_name.' => 'თქვენი წერილი წარმატებით გაიგზავნა :contact_name.',
    'Your report has sent successfully to us. Thank you!' => 'თქვენი ანგარიში წარმატებით გაიგზავნა. გმადლობთ!',
    'Posting Ads was disabled for this time. Please try later. Thank you.' => 'განცხადებების გამოქვეყნება დროებით შეჩერებულია. გთხოვთ სცადოთ მოგვიანებით. მადლობა.',
    'Your ad has been created.' => 'თქვენი განცხადება წარმატებით შეიქმნა.',
    'Update My Ad' => 'განცხადების განახლება',
    'Your ad has been updated.' => 'თქვენი განცხადება განახლებულია.',
    'Log in' => 'შესვლა',
    'Log in to :app_name' => 'შესვლა შესვლა :app_name',
    'The Email Address or Password don\'t match.' => 'ელ.ფოსტის მისამართი ან პაროლი არ ემთხვევა.',
    'You have been logged out.' => 'თქვენ წარმატებით გამოხვედით სისტემიდან.',
    'Sign Up on :app_name !' => 'რეგისტრაცია საიტზე :app_name !',
    'Your account has been created.' => 'თქვენი ექაუნთი წარმატებით შეიქმნა.',
    'Welcome to :app_name' => 'კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება  საიტზე :app_name !',
    'Welcome to :app_name : 100% Free Ads Classified' => 'კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება :app_name : 100% უფასო განცხადებები განცხადებები',
    'Sitemap :domain - :country. 100% Free Ads Classified' => 'საიტის რუკა :domain - :country. 100% უფასო განცხადებები განცხადებები',
    'My Ads' => 'ჩემი განცხადებები',
    'Archived ads' => 'განცხადებები არქივში',
    'Favourite ads' => 'ფავორიტი განცხადებები',
    'Pending approval' => 'დასტურის მოლოდინში',
    'Posts' => 'განცხადებები',
    'Ads' => 'განცხადებები',
    'Select' => 'არჩევა',
    'All' => 'ყველა',
    'Delete' => 'წაშლა',
    'clear' => 'გასუფთავება',
    'Ads Details' => 'განცხადების დეტალები',
    'Posted On' => 'განთავსებულია',
    'Visitors' => 'ვიზიტორი',
    'Located In' => 'მდებარეობა',
    'Edit' => 'რედაქტირება',
    'Share' => 'გაზიარება',
    'Repost' => 'ხელახლა გამოქვეყნება',
    'Close account' => 'ექაუნთის გაუქმება',
    'You are sure you want to close your account?' => 'დარწმუნებული ხართ, რომ ექაუნთის გაუქმება გინდათ?',
    'Yes' => 'დიახ',
    'No' => 'არა',
    'count_posts' => '{0} განცხადება|{1} განცხადება|[2,*] განცხადება',
    'count_visits' => '{0} ვიზიტი|{1} ვიზიტი|[2,*] ვიზიტი',
    'count_favorites' => '{0} ფავორიტი|{1} ფავორიტი|[2,*] ფავორიტი',
    'count_views' => '{0} ნახვა|{1} ნახვა|[2,*] ნახვა',
    'count_mails' => '{0} ფოსტა|{1} ფოსტა|[2,*] წერილები',
    'count_messages' => '{0} გაგზავნა|{1} გაგზავნა|[2,*] შეტყობინებები',
    'Oops ! An error has occurred. Please correct the red fields in the form' => 'უკაცრავად! მოხდა შეცდომა. გთხოვთ, შეცვალოთ წითელი ველი ფორმაში',
    'Favorites' => 'ფავორიტი',
    'Visits' => 'ვიზიტი',
    'Hello' => 'მოგესალმებით',
    'You last logged in at' => 'ბოლო შემოსვლა',
    'My details' => 'ჩემი მონაცემები',
    'Hide the phone number on the published ads.' => 'ჩემი ტელეფონის ნომერი არ გამოჩნდეს გამოქვეყნებულ განცხადებაში.',
    'About Yourself' => 'ჩემ შესახებ',
    'Update' => 'განახლება',
    'Settings' => 'პარამეტრები',
    'Comments are enabled on my ads' => 'ჩემს განცხადებებზე კომენტარების ჩართვა',
    'Disable comments on my ads' => 'ჩემს განცხადებებზე კომენტარების გამორთვა',
    'New Password' => 'ახალი პაროლი',
    'Confirm Password' => 'პაროლის გამეორება',
    'Preferences' => 'პრეფერენციები',
    'I want to receive newsletter.' => 'მე მინდა სიახლეების გამოწერა.',
    'I want to receive advice on buying and selling.' => 'მე მინდა მივიღო რჩევები ყიდვა/გაყიდვის საკითხებზე.',
    'Saved search' => 'შენახული ძებნა',
    'Saved searches' => 'შენახული ძებნა',
    'You have no saved search.' => 'თქვენ არ გაქვთ შენახული ძებნა.',
    'Business Ads' => 'ორგანიზაციის განცხადება',
    'Private Ads' => 'კერძო პირის განცხადება',
    'B' => 'ო',
    'P' => 'კ',
    'Please select a saved search to show the result' => 'აირჩიეთ შენახული ძებნა ',
    'No result. Refine your search using other criteria.' => 'სამწუხაროდ, ვერაფერი მოიძებნა. დააზუსტეთ ძებნის პარამეტრები.',
    'Close' => 'დახურვა',
    'There\'s something wrong with this ads?' => 'ამ განცხადებასთან დაკავშირებით რაღაც ისე არ არის?',
    'Reason' => 'დანიშნულება',
    'Select a reason' => 'აირჩიეთ საფუძველი',
    'Your E-mail' => 'თქვენი ელ. ფოსტა',
    'Message' => 'შეტყობინება',
    'Cancel' => 'გაუქმება',
    'Send Report' => 'რეპორტის გაგზავნა',
    'Warning! This ad has expired. The product or service is not more available (may be)' => '<strong>ყურადღება !</strong> ამ განცხადებას გაუვიდა ვადა. პროდუქტი ან სერვისი სავარაუდოდ აღარ არის ხელმისაწვდომი',
    'Back to Results' => 'უკან',
    ':type ad' => ':type განცხადება',
    'Ad Details' => 'განცხადების დეტალები',
    'Post\'s Details' => 'პოსტის დეტალები',
    'Salary' => 'ხელფასი',
    'Item' => 'პროდუქტი',
    'More ads by User' => 'ამ მომხმარებლის სხვა განცხადებები',
    'Remove favorite' => 'ფავორიტებიდან ამოშლა',
    'Save ad' => 'განცხადების შენახვა',
    'Share ad' => 'განცხადების გაზიარება',
    'Report abuse' => 'არაკეთილსინდისიერების ფაქტზე შეტყობინების გაგზავნა',
    'My Resume' => 'ჩემი რეზიუმე',
    'Resume' => 'რეზიუმე',
    'Download the resume' => 'რეზიუმეს ჩამოტვირთვა',
    'Send a message' => 'შეტყობინების გაგზავნა',
    'Contact Seller' => 'კონტაქტი გამყიდველთან ',
    'Safety Tips for Buyers' => 'უსაფრთხოების რჩევები ჩვენს მომხმარებლებს',
    'Meet seller at a public place' => 'შეხვდით დაინტერეესებულ პირს მხოლოდ საჯარო ადგილებში',
    'Check the item before you buy' => 'კარგად შეამოწმეთ პროდუქტი ყიდვამდე',
    'Pay only after collecting the item' => 'გადაიხადეთ  მას შემდეგ, რაც დარწმუნდებით, რომ პროდუქტის ხარისხი შეესაბამება მოთხოვნილ ფასს.',
    'Know more' => 'მეტის გაგება',
    'View phone' => 'ტელეფონის ნომრის ნახვა',
    'Contact advertiser' => 'კონტაქტი განმცხადებელთან',
    'Name' => 'სახელი',
    'Your name' => 'თქვენი სახელი',
    'E-mail' => 'E-mail',
    'i.e. you@gmail.com' => 'მაგ. you@gmail.com',
    'Your message here...' => 'თქვენი ტექსტი ...',
    'Send message' => 'გაგზავნა',
    'Congratulations!' => 'გილოცავთ!',
    'Oops!' => 'Oops!',
    'Download current Resume' => 'რეზიუმის ჩამოტვირთვა',
    'Email Address' => 'ელ.ფოსტა',
    'Send Password Reset Link' => 'პაროლის შეცვლაზე ბმულის გაგზავნა',
    'Back to the Log In page' => 'უკან რეგისტრაციის გვერდზე',
    'Sign Up !' => ' უფასო რეგისტრაცია !',
    'Reset your Password' => 'შეცვალეთ თქვენი პაროლი',
    'Reset Password' => 'პაროლის შეცვლა',
    'Password Confirmation' => 'პაროლის გამეორება',
    'Reset the Password' => 'პაროლის შეცვლა',
    ':domain, sell and buy near you. Simple, fast and efficient.' => ':domain, როდესაც გინდა რაღაც შეცვალო.',
    'Choose a city' => 'აირჩიეთ ქალაქი ან რეგიონი',
    'More cities' => 'მეტი ქალაქი',
    'Phishing' => 'ფიშინგი',
    'Personal Home' => 'პირადი გვერდი',
    'Payment history' => 'გადახდების ისტორია',
    'Top Ads' => 'პრემიუმი',
    'Featured Ads' => 'გარჩეული განცხადებები',
    'Save' => 'შენახვა',
    'All Ads' => 'ყველა განცხადება',
    'Professionals' => 'ბიზნესი',
    'Personal' => 'პირადი',
    'Personals' => 'პირადი',
    'Sort by' => 'სორტირება',
    'Price : Low to High' => 'ფასი : ჯერ დაბალი',
    'Price : High to Low' => 'ფასი : ჯერ მაღალი',
    'Relevance' => 'შესაბამისობა',
    'Date' => 'თარიღი',
    'Around :distance :unit' => 'რადიუსი :distance :unit',
    'Around' => 'რადიუსი',
    'All ads' => 'ყველა განცხადება',
    'Select your region' => 'აირჩიეთ თქვენი რეგიონი',
    'Popular cities in' => 'ქალაქები რეგიონში',
    'All regions' => 'ყველა რეგიონი',
    'All Cities' => 'ყველა ქალაქი',
    'in :distance :unit around :city' => 'შემოსული :distance :unit გარშემო :city',
    ':distance :unit around :city' => ':distance :unit გარშემო :city',
    'in :category' => 'შემოსული :category',
    'in' => 'შემოსული',
    'at' => 'ზე',
    'Save Search' => 'ძებნის შენახვა',
    'Please log in to save the Ads.' => 'განცხადების შესანახად უნდა შეხვიდეთ სისტემაში.',
    'Please log in to save your search.' => 'ძებნის შესანახად უნდა შეხვიდეთ სისტემაში.',
    'Search saved successfully !' => 'ძებნის შენახვა წარმატებით განხორციელდა!',
    'Search deleted successfully !' => 'ძებნა წარმატებით წაიშალა !',
    'The countries' => 'ქვეყნები',
    'Our websites abroad' => 'ჩვენი საიტები უცხოეთში',
    'My Account' => 'ჩემი ექაუნთი',
    'Terminate Account' => 'ექაუნთის გაუქმება',
    'We do not like robots' => 'ჩვენ არ გვიყვარს რობოტები :(',
    'Sitemap :country' => 'საიტის რუკა - :country',
    'We regret that we can not process your request at this time. Our engineers have been notified of this problem and will try to resolve it as soon as possible.' => 'ჩვენ ვწუხვართ, რომ  ამ ეტაპზე ვერ ვახერხებთ თქვენი მოთხოვნის დამუშავებას. ტექნიკური  პრობლემის გამო ბოდიშს გიხდით. ვცდილობთ რაც შეიძლება სწრაფად მოვაგვაროთ ეს პრობლემა.',
    'Whoops, looks like something went wrong. Please try later.' => 'ბოდიში, პროგრამაში რაღაც აირია. მოგვიანებით სცადეთ.',
    'Whoops, looks like something went wrong.' => 'ბოდიში, პროგრამაში რაღაც აირია.',
    'Whoops !' => 'Whoops !',
    'Joined' => 'დარეგისტრირდა',
    'Your session has expired. Please try again.' => 'პროცესისთვის გამოყოფილი დრო ამოიწურა. გთხოვთ ხელახლა სცადოთ.',
    'The session has expired after a longtime. Please try again.' => 'პროცესისთვის გამოყოფილი ლოდინის დრო ამოიწურა. გთხოვთ ხელახლა სცადოთ.',
    'Page not found' => 'გვერდი ვერ მოიძებნა',
    'Oops ! Error 404. Page not found.' => 'Oops ! შეცდომა 404. გვერდი ვერ მოიძებნა.',
    'Meanwhile, you may <a href=":url">return to homepage</a>' => 'შეგიძლიათ დაბრუნდეთ <a href=":url">მთავარ გვერდზე</a>',
    'views' => 'ნახვა',
    'View More' => 'მეტის ნახვა',
    'View Less' => 'შეკუმშვა',
    'Free' => 'უფასო',
    'Step' => 'ნაბიჯი',
    'Information about your Ad' => 'ინფორმაცია თქვენი განცხადების შესახებ',
    'Upload' => 'ატვირთვა',
    'Select a package' => 'აირჩიეთ პაკეტი',
    'Select a package and click "Finish"' => 'აირჩიეთ პაკეტი და დააწკანეთ "დასასრული"',
    'Next' => 'შემდეგი',
    'Previous' => 'წინა გვერდი',
    'Skip' => 'გამოვტოვო ეს გვერდი',
    'Premium Ad' => 'გამორჩეული განცხადებები',
    'premium_plans_hint' => 'გამორჩეული განცხადებები ეხმარებიან განმცხადებელს მიიზიდონ მეტი მყიდველის ყურადღება, რაც ხელს უწყობს სწრაფ გაყიდვებს.',
    'Regular List' => 'უფასო',
    'Payment Method' => 'გადახდის მეთოდი',
    'Payment Methods' => 'გადახდის მეთოდები',
    'Payment Gateway' => 'გადახდის საშუალება',
    'Payment Gateways' => 'გადახდის საშუალება',
    'Gateway' => 'საშუალება',
    'Gateways' => 'საშუალება',
    'Finish' => 'დასასრული',
    'Trusted Seller' => 'განმცხადებელი',
    'Trusted Sellers' => 'განმცხადებელი',
    'Facebook Fans' => 'Facebook ფანები',
    'Sell anything for free' => 'გაყიდეთ ყველაფერი უფასოდ!',
    'Hundreds of buyers every day' => 'ასობით მყიდველი ყოველ დღე',
    'Add images to sell faster' => 'დაამატეთ სურათები, რომ უფრო სწრაფად გაიყიდოს!',
    'We sponsor your Ad' => 'ჩვენ ვაფინანსებთ თქვენს განცხადებას',
    'View all Ads' => 'ყველა განცხადების ნახვა',
    'Browse by' => '',
    'View more' => 'მეტის ნახვა',
    'Error in sending mail. Please contact our engineers: :app_email' => 'წერილის გაგზავნა ვერ მოხერხდა. დაუკავშირდით ჩვენს ადმინისტრატორს: :app_email',
    'The sending messages is not enabled. Please check the SMTP settings in the /.env file.' => 'წერილის გაგზავნა შეუძლებელია. გთხოვთ შეამოწმოთ SMTP პარამეტრები ფაილში <code>/.env</code> .',
    'The sending messages is not enabled. Please check the SMTP settings in the admin.' => 'წერილის გაგზავნა შეუძლებელია. გთხოვთ შეამოწმოთ SMTP პარამეტრები ადმინში.',
    'Your account has been deleted.' => 'თქვენი ექაუნთი გაუქმებულია.',
    'Your account has been deleted. We regret you.' => 'თქვენი ექაუნთი გაუქმებულია. ჩვენ ვწუხვართ ამის გამო.',
    'Your account has been deleted. We regret you. <a href=":url">Re-register</a> if that is a mistake.' => 'თქვენი ექაუნთი გაუქმებულია. ჩვენ ვწუხვართ ამის გამო. <a href=":url">დარეგისტრირდით ხელახლა</a>, თუკი ექაუნთის გაუქმება მოხდა შეცდომის გამო.',
    'We have received your payment.' => 'თქვენი თანხა მიღებულია.',
    'We have received your payment. Please check your inbox to activate your ad.' => 'თქვენი თანხა მიღებულია. გთხოვთ შეამოწმოთ თქვენი საფოსტო ყუთი და გააქტიუროთ თქვენი განცხადება.',
    'We have not received your payment. Payment cancelled.' => 'ჩვენ არ მიგვიღია თქვენი თანხა. გადახდა გაუქმებულია.',
    'We have not received your payment. An error occurred.' => 'ჩვენ არ მიგვიღია თქვენი თანხა. რაღაც შეცდომის ბრალია.',
    'Address' => 'მისამართი',
    'Fill an address to display on Google Maps.' => 'ჩაწერეთ მისამართი Google-ს რუკაზე სანახავად.',
    'Unknown error. Please try again in a few minutes.' => 'რაღაც შეცდომაა. გთხოვთ სცადოთ 5 წუთში კიდევ ერთხელ.',
    'Email address not found. You can\'t use your :provider account on our website.' => 'E-mail მისამართი ვერ მოიძებნა. თქვენ არ შეგიძლიათ  გამოიყენოთ თქვენი :provider მისამართი ჩვენს საიტზე.',
    'Payable Amount' => 'გადასახდელი თანხა',
    'Home - Featured Ads' => 'რჩეული <span style="font-weight: bold;">განცხადებები</span>',
    'Similar Ads' => 'მსგავსი <span style="font-weight: bold;">განცხადებები</span>',
    'More ads at :distance :unit around :city' => 'მეტი განცხადება <span style="font-weight: bold;">:city-დან</span> :distance :unit-ით დაშორებით ',
    'Error' => 'შეცდომაა',
    'Unknown error' => 'რაღაც შეცდომაა',
    'Error. Please select another Country.' => 'შეცდომაა. გთხოვთ აირჩიოთ სხვა ქვეყანა.',
    'Error. Please select another category.' => 'შეცდომაა. გთხოვთ აირჩიოთ სხვა კატეგორია.',
    'Error. Please select another location.' => 'შეცდომაა. გთხოვთ აირჩიოთ სხვა ადგილმდებარეობა.',
    'Error. Post doesn\'t exist.' => 'შეცდომაა. პოსტი არ არსებობს.',
    'Unactivated ads' => 'არააქტივირებული განცხადება',
    'Activated ads' => 'აქტივირებული განცხადება',
    'User Registrations' => 'მომხმარებელთა რეგისტრაცია',
    'Activated countries' => 'ინსტალირებული ქვეყნები',
    'Login with Facebook' => 'შესვლა <strong>Facebook</strong>- ზე',
    'Login with Google' => 'შესვლა <strong>Google</strong>- ზე',
    'Login with Twitter' => 'შესვლა <strong>Twitter</strong>- ზე',
    'or' => 'ან',
    'Premium ad' => 'პრემიუმ განცხადება',
    'Not available' => 'მიუწვდომელია',
    'Upgrade' => 'არჩევა',
    'Current' => 'მიმდინარე',
    'Help' => 'დახმარება',
    'To launch your website for several countries you need to activate these countries.' => 'To launch your website for several countries you need to activate these countries.',
    'By disabling or removing a country the ads of this country (also) will be deleted.' => 'By disabling or removing a country the ads of this country (also) will be deleted.',
    'Contact' => 'კონტაქტი',
    'Contact us' => 'კონტაქტი',
    'Contact Us' => 'კონტაქტი',
    'Login Area' => 'შესვლის წერტილი',
    'Knowledge Base' => 'ცოდნის ბაზა',
    'Subject' => 'სუბიექტი',
    'Anti-scam' => 'ანტითაღლითი',
    'Clear all' => 'გასუფთავება',
    'hour' => 'საათი',
    'hours' => 'საათი',
    'day' => 'დღე',
    'days' => 'დღე',
    'month' => 'თვე',
    'months' => 'თვე',
    'year' => 'წელი',
    'years' => 'წელი',
    'Date Posted' => 'გამოქვეყნების თარიღი',
    'last' => 'ბოლო',
    'from a' => 'დან',
    'Featured' => 'რჩეული',
    'Expired' => 'ვადაგასული',
    'Payment Details' => 'გადახდის დეტალები',
    'Username' => 'მომხმარებლის სახელი',
    'Email or Phone' => 'ელ.ფოსტის ან ტელეფონით',
    'Email address' => 'ელ.ფოსტა',
    'SMS Code' => 'SMS კოდი',
    'Token' => 'ნიშანი',
    'Code' => 'კოდი',
    'Code received by Email' => 'კოდის მიღება E-mail-ით',
    'Code received by SMS' => 'კოდის მიღება SMS-ით',
    'Code received by SMS or Email' => 'კოდის მიღება SMS-ით ან E-mail-ით',
    'Validation Code' => 'ვალიდაციის კოდი',
    'Enter the validation code' => 'შეიყვანეთ ვალიდაციის კოდი',
    'Enter the code you received by Email in the field below' => 'ქვემოთ მოცემულ ველში შეიყვანეთ კოდი, რომელიც თქვენ E-mail-ით მიიღეთ',
    'Enter the code you received by SMS in the field below' => 'ქვემოთ მოცემულ ველში შეიყვანეთ კოდი, რომელიც თქვენ SMS-ით მიიღეთ',
    'Enter the code you received by SMS or Email in the field below' => 'ქვემოთ მოცემულ ველში შეიყვანეთ კოდი, რომელიც თქვენ SMS-ით ან E-mail-ით მიიღეთ',
    'The entered code is invalid.' => 'შეყვანილი კოდი არასწორია.',
    'These credentials do not match our records.' => 'ეს მონაცემები არ შეესაბამება ჩვენს ჩანაწერებს.',
    'The code does not match your email or phone number.' => 'კოდი არ ემთხვევა თქვენს E-mail-ს ან ტელეფონის ნომერს.',
    'The code does not match your email.' => 'კოდი არ ემთხვევა თქვენს E-mail-ს.',
    'The code does not match your phone number.' => 'კოდი არ ემთხვევა თქვენს ტელეფონის ნომერს.',
    'The entered value is not registered with us.' => 'შეყვანილი მონაცემები არ არის ჩვენთან რეგისტრირებული.',
    'demo_mode_message' => 'This feature has been turned off in demo mode.',
    'Photo' => 'სურათი',
    'Option' => 'პარამეტრები',
    'Back' => 'უკან',
    'Back to the Item' => 'უკან',
    'Report for :title' => 'რეპორტი: ":title"',
    'Send a report for :title' => 'რეპორტის გაგზავნა :":title"',
    'Home - Latest Ads' => '<span style="font-weight: bold;">ახალი</span> განცხადებები',
    'Home - Sponsored Ads' => '<span style="font-weight: bold;">გამორჩეული</span> განცხადებები',
    'Photos' => 'სურათები',
    'Images' => 'სურათები',
    'Preview' => 'დათვალიერება',
    'Done' => 'დასრულებულია',
    'The pictures have been updated' => 'სურათები განახლებულია',
    'Are you sure you want to delete this picture?' => 'დარწმუნებული ხართ, რომ ამ სურათის წაშლა გინდათ?',
    'The picture has been deleted.' => 'სურათი წაიშალა.',
    'Post not found' => 'პოსტი ვერ მოიძებნა',
    'Upload Status' => 'ატვირთვის სტატუსი',
    'The picture #:key is required.' => 'სურათი #:key აუცილებელია.',
    'The picture #:key must be image.' => 'სურათი #:key უნდა იყოს გამოსახულება.',
    'The picture #:key size may not be lower than :min.' => 'სურათის #:key ზომა არ შეიძლება იყოს :min-ზე ნაკლები.',
    'The picture #:key size may not be greater than :max.' => 'სურათი #:key არ შეიძლება იყოს მეტი ვიდრე :max.',
    'Uploaded file #index successfully' => '\'<li>\' + \'ატვირთული ფაილი # \' + (index + 1) + \' - \'  + fname + \' წარმატებით\' + \'</li>\'',
    'Uploaded file #key successfully' => '\'<li>\' + \'ატვირთული ფაილი # \' + (key + 1) + \' - \'  + fname + \' წარმატებით\' + \'</li>\'',
    'Do you want add more pictures?' => 'მეტი სურათის დამატება გინდათ?',
    'Add more pictures?' => 'მეტი სურათის დამატება გინდათ?',
    'Upload pictures' => 'სურათის ატვირთვა',
    'Upload the picture' => 'სურათის ატვირთვა',
    'Upload files' => 'ფაილის ატვირთვა',
    'Upload the file' => 'ფაილის ატვირთვა',
    'Send' => 'გაგზავნა',
    'Pay' => 'გადახდა',
    'Pricing' => 'ფასები',
    'Packages' => 'პაკეტები',
    'Package' => 'პაკეტი',
    'The type of admin does not exist.' => 'ადმინისტრატორის ტიპი არ არსებობს.',
    'No admin. division doesn\'t exists for the current country.' => 'ადმინისტრატორი ამ ქვეყნისთვის არ არსებობს.',
    'area:' => 'რეგიონი:',
    'Enter a city name OR a state name with the prefix ":prefix" like: :prefix' => 'შეიყვანეთ ქალაქის სახელი ',
    'State Name' => 'სახელმწიფო სახელი',
    'for' => 'ამისთვის',
    'among' => 'შორის',
    'inside' => 'შიგნით',
    'within' => 'ფარგლებში',
    'of' => 'საქართველოს',
    'from' => 'დან',
    'Post saved in favorites successfully !' => 'პოსტი შენახულია ფავორიტებში წარმატებით !',
    'Post deleted from favorites successfully !' => 'პოსტი წაშლილია ფავორიტებიდან წარმატებით !',
    'An activation link has been sent to you to verify your email address.' => 'თქვენთან გაიგზავნა აქტივაციის ლინკი. გთხოვთ დაადასტუროთ თქვენი E-mail მისამართი.',
    'An activation code has been sent to you to verify your phone number.' => 'თქვენთან გაიგზავნა აქტივაციის ლინკი. გთხოვთ დაადასტუროთ თქვენი ტელეფონის ნომერი.',
    'The activation link has been sent to you to verify your email address.' => 'თქვენთან გაიგზავნა აქტივაციის ლინკი. გთხოვთ დაადასტუროთ თქვენი E-mail მისამართი.',
    'The activation code has been sent to you to verify your phone number.' => 'თქვენთან გაიგზავნა აქტივაციის ლინკი, რომ დაადასტუროთ თქვენი ტელეფონის ნომერი.',
    'Resend the verification message to verify your email address.' => 'E-mail-ის დასადასტურებლად აქტივაციის ლინკის ხელახლა გაგზავნა.',
    'Resend the verification message to verify your phone number.' => 'ტელეფონის ნომრის დასადასტურებლად აქტივაციის ლინკის ხელახლა გაგზავნა.',
    'Re-send' => 'ხელახლა გაგზავნა',
    'Entity ID not found.' => 'ობიექტის ID ვერ მოიძებნა.',
    'Congratulation :name ! Your :field has been verified.' => 'გილოცავთ :name ! თქვენი :field დადასტურებულია.',
    'Your :field is already verified.' => 'თქვენი :field დადასტურებულია.',
    'Your :field verification has failed.' => 'თქვენი :field დადასტურება ვერ მოხერხდა.',
    'Homepage' => 'განცხადების ნახვა',
    'Messages' => 'შეტყობინება',
    'Messages Received' => 'მიღებული შეტყობინება',
    'Messages Received on :app_name' => ':app_name-ზე მიღებული  შეტყობინება',
    'Ad' => 'განცხადება',
    'Download' => 'ჩამოტვირთვა',
    'View' => 'ნახვა',
    'Transactions' => 'ტრანზაქცია',
    'Transaction' => 'ტრანზაქცია',
    'My Transactions' => 'ჩემი ტრანზაქციები',
    'My Transactions on :app_name' => 'ჩემი ტრანზაქციები :app_name-ზე',
    'Description' => 'აღწერილობა',
    'Value' => 'მნიშვნელობა',
    'Status' => 'სტატუსი',
    'Pending payment' => 'ელოდება გადახდას ',
    'Pending' => 'ელოდება',
    'Paid by' => 'გადახდილი',
    '1 :entity has been deleted successfully.' => '1 :entity წარმატებით წაიშალა.',
    'x :entities has been deleted successfully.' => ':count :entities წარმატებით წაიშალა.',
    'messages' => 'შეტყობინება',
    'message' => 'შეტყობინება',
    'ad' => 'განცხადება',
    'ads' => 'განცხადება',
    'post' => 'განცხადება',
    'posts' => 'განცხადება',
    'Message for' => 'შეტყობინება',
    'Reply' => 'პასუხი',
    'Sender\'s Name' => 'გამომგზავნის სახელი',
    'Sender\'s Email' => 'გამომგზავნის E-mail',
    'Sender\'s Phone' => 'გამომგზავნის ტელეფონი',
    'You have already answered this message.' => 'თქვენ უკვე უპასუხეთ ამ შეტყობინებას.',
    'Error on user\'s login.' => 'შეცდომა მომხმარებლის სახელში.',
    'The activation link has been sent to the user to verify his email address.' => 'აქტივაციის ბმული გაეგზავნა მომხმარებელს მისი E-mail-ის დასადასტურებლად.',
    'The activation code has been sent to the user to verify his phone number.' => 'აქტივაციის ბმული გაეგზავნა მომხმარებელს მისი ტელეფონის ნომრის დასადასტურებლად.',
    'The :field is required.' => ' :field აუცილებლად შესავსებია.',
    'The :field is required. And cannot be 0.' => ' :field აუცილებლად შესავსებია და არ უნდა იყოს 0.',
    'The file of :field must be in the good format.' => 'ფაილი :field mუნდა იყოს სწორ ფორმატში.',
    'The file size of :field may not be lower than :min.' => ':field ფაილის ზომა არ შეიძლება იყოს :min წელზე ნაკლები.',
    'The file size of :field may not be greater than :max.' => 'ფაილი :field არ შეიძლება იყოს მეტი ვიდრე :max.',
    'Additional Details' => 'დამატებითი დეტალები',
    'Map' => 'რუკა',
    'Maps' => 'რუკა',
    'Location\'s Map' => 'მდებარეობა რუკაზე',
    'Specification' => 'სპეციფიკაცია',
    'More Specification' => 'მეტი სპეციფიკაცია',
    'Clear all the :category\'s filters' => 'წაიშალოს ყველა ფილტრი :category',
    'confirm_this_action' => 'დარწმუნებული ხართ, რომ ამ მოქმედების შესრულება გინდათ?',
    'km' => 'კმ',
    'kilometer' => 'კილომეტრი',
    'kilometers' => 'კილომეტრი',
    'count_km' => '{0} კმ|{1} კმ|[2,*] კმ',
    'count_kilometers' => '{0} კილომეტრი|{1} კილომეტრი|[2,*] კილომეტრი',
    'mi' => 'mi',
    'mile' => 'mile',
    'miles' => 'miles',
    'count_mi' => '{0} mi|{1} mi|[2,*] mi',
    'count_miles' => '{0} mile|{1} mile|[2,*] miles',
    'Your reply has been sent. Thank you!' => 'თქვენი პასუხი გაიგზავნა. მადლობა!',
    'prev' => 'წინა',
    'next' => 'შემდეგი',
    'Tags' => 'თეგები',
    'Tag' => 'თეგი',
    'Enter the tags separated by commas.' => 'ჩაწერეთ თეგები და გამოყავით ისინი ერთმანეთისგან მძიმეთი',
    'add a tag' => 'თეგის დამატება',
    'Click to see' => 'ნახვისთვის დააწკაპეთ',
    'Payment pending' => 'ელოდება გადახდას',
    'Error found' => 'ნაპოვნია შეცდომა',
    'Contact & Sitemap' => 'კონტაქტი',
    'Mobile Apps' => 'Mobile Apps',
    'iOS app' => 'iOS app',
    'Android App' => 'Android App',
    'Available on the App Store' => 'ხელმისაწვდომია App Store-ზე',
    'Available on Google Play' => 'ხელმისაწვდომია Google Play-ზე',
    'Follow us on' => 'გაუზიარეთ მეგობრებს',
    'Powered by' => '',
    'Select your Country' => 'აირჩიეთ თქვენი ქვეყანა',
    'Select a Country' => 'აირჩიეთ ქვეყანა',
    'See you soon.' => ' კიდევ შემოგვიარეთ. ',
    'on' => '',
    'Duration' => 'ვადა :',
    'Loading' => 'ჩატვირთვა',
    'Processing' => 'მიმდინარეობს დამუშავება',
    'Your picture has been reorder successfully' => 'თქვენი სურათების გადაადგილება წარმატებით დასრულდა',
    'Add Listing' => 'განცხადების დამატება',
    'Choose a city or region' => 'აირჩიეთ ქალაქი ან რეგიონი',
    'Choose a state or region' => 'აირჩიეთ რეგიონი',
    'Conversations' => 'კონტაქტები',
    'Conversation' => 'კონტაქტი',
    'Conversations Started' => 'კონტაქტი დაწყებულია',
    'Conversations Started on :app_name' => 'საუბრები დაიწყო :app_name',
    'Received at' => 'მიღებულია',
    'Related to the ad' => 'დაინტერესებულია განცხადებით',
    'Sender' => 'გამომგზავნი',
    'Click here to read the messages' => 'წერილის წაკითხვა',
    'Click here to see' => 'განცხადების ნახვა',
    'Reply to' => 'პასუხის გაცემა',
    'Started by' => 'დაინტერესებული პირი',
    'Created by' => 'შექმნილია',
    ':number max' => 'მაქსიმუმ :number სიმბოლო',
    'Impersonate this user' => 'ამ მომხმარებლის იმიტაცია',
    'Leave impersonation' => 'იმიტაციის დასრულება',
    'Leave' => 'დასრულება',
    'The current user can\'t impersonate' => 'ამ მომხმარებლის იმიტაცია შეუძლებელია',
    'The destination user can\'t be impersonated' => 'სამიზნე მომხმარებლის იმიტაცია შეუძლებელია',
    'Can\'t be accessed by an impersonator' => 'იმიტატორთან დაკავშირება შეუძლებელია',
    'Cannot impersonate yourself' => 'საკუთარი თავის იმიტაცია შეუძლებელია',
    'Cannot impersonate admin users' => 'ადმინს არ შეუძლია მომხმარებლის იმიტაცია',
    'Cannot impersonate unactivated users' => 'არააქტივირებული მომხმარებლის იმიტაცია შეუძლებელია',
    'Admin users can\'t be deleted by this way.' => 'ადმინს არ შეუძლია ამ გზით წაშალოს მომხმარებელი.',
    'Post Free Ad' => 'განცხადების დამატება',
    'Filters' => 'ფილტრები',
    'This user no longer exists.' => 'ეს მომხმარებელი აღარ არსებობს.',
    'Maybe the user\'s account has been disabled or deleted.' => 'შესაძლოა, მომხმარებლის ანგარიში გამორთულია ან წაიშალა.',
    'The results could not be loaded.' => 'შედეგების ჩვენება შეუძლებელია.',
    'Please delete #t character' => '\'გთხოვთ წაშალოთ \' + t + \' სიმბოლო\'',
    'Please enter #t or more characters' => '\'ჩაწერეთ ქალაქის სახელის პირველი \' + t + \' ასო\'',
    'Loading more results…' => 'მეტი შედეგების ჩვენება…',
    'You can only select #max item' => '\'თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ მხოლოდ \' + e.maximum + \' ფაილი\'',
    'No results found' => 'ვერაფერი მოიძებნა',
    'Searching…' => 'ძებნა…',
    'The picture #:key must be a file of type: :type.' => 'სურათი #:key უნდა იყოს ტიპის ტიპი: :type.',
    'Conversations Received' => 'საუბრები მიიღო',
    'Conversations Received on :app_name' => 'მიღებული საუბრები :app_name',
    'An error occurred while validating the data.' => 'მონაცემთა გადამოწმებისას წარმოიშვა შეცდომა.',
    'Hide the phone number on the ads.' => 'რეკლამის ნომრის დამალვა.',
    'Hide' => 'დამალვა',
    'Show' => 'ჩვენება',
    'Will never be displayed on the website.' => 'ვებ-გვერდზე არასდროს გამოჩნდება.',
    'No payment has been made.' => 'გადახდა არ გაკეთებულა.',
    'Whoops! Something went wrong!' => 'ვინ! რაღაც არასწორად წავიდა!',
    'Reload to see New Messages' => 'ახალი შეტყობინებების სანახავად გადატვირთვა',
    'Reload' => 'ჩატვირთვა',
    'cookie_consent_message' => 'თქვენს საიტზე არსებული გამოცდილება გაუმჯობესდება cookies- ის მეშვეობით.',
    'cookie_consent_agree_btn_label' => 'ნება დართეთ cookies',
    'Payment' => 'გადახდა',
    'Author\'s Actions' => 'ავტორის ქმედებები',
    'Return to the Ad' => 'დაბრუნება რეკლამაში',
    'Update the Details' => 'დეტალების განახლება',
    'Update Photos' => 'ფოტოების განახლება',
    'Make It Premium' => 'ჩადება ეს პრემია',
    'Cannot impersonate when the Domain Mapping plugin is installed' => 'Cannot impersonate when the Domain Mapping plugin is installed',
    'Manage Ad' => 'Manage Ad',
    'After the promotion expires, your ad will be offline after :activatedPostsExpiration days.' => 'After the promotion expires, your ad will be offline after :activatedPostsExpiration days.',
    'count_days' => '{0} day|{1} day|[2,*] days',
    'count_promotion_days' => '{0} promotion day|{1} promotion day|[2,*] promotion days',
    'Mobile Phone Number' => 'Mobile Phone Number',
    'The requested ad type does not exist.' => 'The requested ad type does not exist.',
    'This user has been banned.' => 'This user has been banned.',
    'The ad is already online.' => 'The ad is already online.',
    'Menu' => 'Menu',
    'Account Details' => 'ანგარიშის დეტალები',
    'Photo or Avatar' => 'ფოტო ან ავატარი',
    'Your Photo or Avatar' => 'შენი სურათი ან ავატარი',
    'Click to select' => 'აირჩიეთ დასაკრავი',
    'Remove file' => 'წაშალეთ ფაილი',
    'Your photo or avatar have been updated.' => 'თქვენი ფოტო ან avatar განახლდა.',
    'Your photo or avatar has been deleted.' => 'თქვენი ფოტო ან avatar წაიშალა.',
    'User not found' => 'მომხმარებელი არ მოიძებნა',
    'Posted by' => 'გამოგზავნილია',
    'I want to register by submitting this ad.' => 'I want to register by submitting this ad.',
    'You will receive your authentication information by email.' => 'You will receive your authentication information by email.',
    'Put Offline' => 'Put Offline',
    'Offline' => 'Offline',
    'offline_putting_message' => 'The ad (ID: :postId) has been put offline successfully. You can re-publish it by browsing the list of archived ads. If you do nothing, the ad will be permanently deleted on :dateDel.',
    'The putting offline has failed. Please try again.' => 'The putting offline has failed. Please try again.',
    'The ad is already offline.' => 'The ad is already offline.',
    'simditor.blockquote' => 'Block Quote',
    'simditor.bold' => 'Bold',
    'simditor.code' => 'Code',
    'simditor.color' => 'Text Color',
    'simditor.coloredText' => 'Colored Text',
    'simditor.hr' => 'Horizontal Line',
    'simditor.image' => 'Insert Image',
    'simditor.externalImage' => 'External Image',
    'simditor.uploadImage' => 'Upload Image',
    'simditor.uploadFailed' => 'Upload failed',
    'simditor.uploadError' => 'Error occurs during upload',
    'simditor.imageUrl' => 'Url',
    'simditor.imageSize' => 'Size',
    'simditor.imageAlt' => 'Alt',
    'simditor.restoreImageSize' => 'Restore Origin Size',
    'simditor.uploading' => 'Uploading',
    'simditor.indent' => 'Indent',
    'simditor.outdent' => 'Outdent',
    'simditor.italic' => 'Italic',
    'simditor.link' => 'Insert Link',
    'simditor.linkText' => 'Text',
    'simditor.linkUrl' => 'Url',
    'simditor.linkTarget' => 'Target',
    'simditor.openLinkInCurrentWindow' => 'Open link in current window',
    'simditor.openLinkInNewWindow' => 'Open link in new window',
    'simditor.removeLink' => 'Remove Link',
    'simditor.ol' => 'Ordered List',
    'simditor.ul' => 'Unordered List',
    'simditor.strikethrough' => 'Strikethrough',
    'simditor.table' => 'Table',
    'simditor.deleteRow' => 'Delete Row',
    'simditor.insertRowAbove' => 'Insert Row Above',
    'simditor.insertRowBelow' => 'Insert Row Below',
    'simditor.deleteColumn' => 'Delete Column',
    'simditor.insertColumnLeft' => 'Insert Column Left',
    'simditor.insertColumnRight' => 'Insert Column Right',
    'simditor.deleteTable' => 'Delete Table',
    'simditor.title' => 'Title',
    'simditor.normalText' => 'Text',
    'simditor.underline' => 'Underline',
    'simditor.alignment' => 'Alignment',
    'simditor.alignCenter' => 'Align Center',
    'simditor.alignLeft' => 'Align Left',
    'simditor.alignRight' => 'Align Right',
    'simditor.selectLanguage' => 'Select Language',
    'simditor.fontScale' => 'Font Size',
    'simditor.fontScaleXLarge' => 'X Large Size',
    'simditor.fontScaleLarge' => 'Large Size',
    'simditor.fontScaleNormal' => 'Normal Size',
    'simditor.fontScaleSmall' => 'Small Size',
    'simditor.fontScaleXSmall' => 'X Small Size',
    'Picture #:number' => 'Picture #:number...',
    'Login with LinkedIn' => 'შესვლა <strong>LinkedIn</strong>- ზე',
];
