<?php 

return [
    'free_local_classified_ads_in_the_world' => 'إعلانات مبوبة محلية مجانية في العالم',
    'free_local_classified_ads_in_location' => 'إعلانات مبوبة محلية مجانية في :location',
    'sell_and_buy_near_you' => 'بيع وشراء بالقرب منك',
    'simple_fast_and_efficient' => 'بسيطة وسريعة وفعالة',
    'daily_good_deals' => 'صفقات جيدة اليومية',
    'daily_good_deals_in_location' => 'صفقات جيدة يوميا في :location',
    'looking_for_product_or_service' => 'تبحث عن منتج أو خدمة',
    'post_your_free_ads_here' => 'أضف إعلاناتك المجانية هنا',
    'make_your_deal_now' => 'جعل صفقة الخاص بك الآن!',
    'free_ads' => 'إعلانات مجانية',
    'free_ads_in' => 'إعلانات مجانية في',
    'free_ads_in_location' => 'إعلانات مجانية في :location',
    'free_ads_in_category' => 'إعلانات مجانية في :category',
    'free_ads_category_in_location' => 'إعلانات مجانية :category في :location',
    'search_for' => 'البحث عن',
    'latest_free_ads' => 'أحدث إعلانات مجانية',
    'count_free_local_classified_ads' => 'الإعلانات المحلية المصنفة مجانا :count',
    'count_free_local_classified_ads_in_location' => ':count الإعلانات المحلية المجانية المصنفة في <strong>:location</strong>',
    '100_percent_free_local_classified_ads' => '100٪ إعلانات مبوبة محلية مجانية',
    'free_ads_in_the_world' => 'إعلانات مجانية في العالم',
    'select_a_country' => 'اختر دولة',
    'select_your_country_to_start' => 'حدد بلدك للبدء',
    'i_am_looking_for_a' => 'انا اتطلع الى ...',
    'location_city' => 'الموقع (المدينة) ...',
    'what' => 'ماذا ؟',
    'where' => 'أين ؟',
    'select_your_location' => 'حدد موقعك',
    'please_select_your_location_before' => 'يرجى تحديد موقعك من قبل',
    'find' => 'تجد',
    'search' => 'بحث',
    'sell_and_buy_products_and_services_on_app_in_minutes' => 'بيع وشراء المنتجات والخدمات على :appName في دقائق',
    'sell_buy_and_rent_products_and_services_on_app_in_minutes' => 'بيع، شراء وتأجير المنتجات والخدمات على :appName في دقائق',
    'post_free_ads' => 'نشر إعلانات مجانية',
    'start_now' => 'ابدأ الآن!',
    'eg_smartphone' => 'مثلا الهاتف الذكي',
    'all_categories' => 'جميع الفئات',
    'others_categories' => 'جميع الفئات',
    'price_range' => 'نطاق السعر',
    'salary_range' => 'نطاق الراتب',
    'go' => 'حسنا',
    'condition' => 'شرط',
    'new' => 'الجديد',
    'used' => 'مستخدم',
    'none' => 'لا شيء',
    'location' => 'موقعك',
    'locations' => 'مواقع',
    'urgent' => 'العاجلة',
    'urgent_ads_only' => 'الإعلانات العاجلة فقط',
    'app_is_also_available_in_your_country' => ':appName هو متاح أيضا في بلدك: <a href=":url"><strong>:country</strong></a>. بدء صفقات جيدة <a href=":url"><strong>هنا</strong></a> الآن!',
    'login_for_faster_access_to_the_best_deals' => '<a href=":login_url"><strong>تسجيل الدخول</strong></a> لسرعة الوصول إلى أفضل الصفقات. <a href=":register_url"><strong>انقر هنا</strong></a> إذا لم يكن لديك حساب.',
    'list_of_categories_and_sub_categories' => 'قائمة الفئات والفئات الفرعية',
    'list_of_cities_in' => 'List of Cities in',
    'do_have_anything_to_sell_or_rent' => 'هل لديك أي شيء للبيع أو الإيجار؟',
    'sell_products_and_services_online_for_free' => 'بيع المنتجات والخدمات الخاصة بك على الانترنت مجانا. وأسهل مما كنت اعتقد !',
    'footer_note' => '<strong>يبيع</strong>, <strong>عرض</strong>, <strong>تأجير</strong>, <strong>صفقة</strong>, <strong>بحث</strong>, <strong>يشترى</strong> المنتجات والخدمات في <strong>:country</strong>. انها 100٪ مجانا!',
    'home' => 'الصفحة الرئيسية',
    'about_us' => 'معلومات عنا',
    'faq' => 'التعليمات',
    'sitemap' => 'التعليمات',
    'i_am_abroad' => 'أنا في الخارج',
    'countries' => 'بلدان',
    'terms' => 'شروط',
    'privacy' => 'الإجمالية',
    'all_rights_reserved' => 'كل الحقوق محفوظة',
    'password' => 'كلمه السر',
    'submit' => 'عرض',
    'keep_me_logged_in' => 'أبق تسجيل دخولي',
    'lost_your_password' => 'فقدت كلمة المرور الخاصة بك؟',
    'do_not_have_an_account' => 'ليس لديك حساب؟',
    'signup' => 'سجل',
    'sign_up' => 'سجل',
    'signin' => 'تسجيل الدخول',
    'sign_in' => 'تسجيل الدخول',
    'login' => 'تسجيل الدخول',
    'log_in' => 'تسجيل الدخول',
    'logout' => 'الخروج',
    'log_out' => 'الخروج',
    'signout' => 'الخروج',
    'sign_out' => 'الخروج',
    'create_your_account_it_is_free' => 'إنشاء حسابك، انها خالية 100٪',
    'gender' => 'جنس',
    'select_a_gender' => 'حدد الجنس',
    'male' => 'الذكر',
    'female' => 'إناثا',
    'mr' => 'السيد',
    'mrs' => 'السيدة',
    'first_name' => 'الاسم الاول',
    'last_name' => 'الكنية',
    'you_are_a' => 'أنت',
    'professional' => 'المحترفين',
    'individual' => 'فرد',
    'company_name' => 'اسم الشركة',
    'your_country' => 'بلدك',
    'country' => 'بلد',
    'phone' => 'هاتف',
    'phone_number' => 'رقم الهاتف',
    'email' => 'Email',
    'please_repeat_your_password' => 'يرجى تكرار كلمة المرور',
    'at_least_num_characters' => ':num أحرف على الأقل',
    'i_have_read_and_agree_to_the_terms_and_conditions' => 'لقد قرات ووافقت على ال <a :attributes>البنود و الظروف</a>',
    'by_continuing_on_this_website_you_accept_our_terms_of_use' => 'من خلال الاستمرار في هذا الموقع، فإنك تقبل لدينا <a :attributes>تعليمات الاستخدام</a>',
    'by_continuing_on_this_website_you_accept_our_terms_of_use_and_posting_rules' => 'من خلال الاستمرار في هذا الموقع، فإنك تقبل لدينا <a :attributes>تعليمات الاستخدام</a> وقواعد النشر',
    'register' => 'تسجيل',
    'your_message_has_been_sent_to_our_moderators' => 'تم إرسال رسالتك إلى المشرفين لدينا.',
    'your_message_has_been_sent_to_our_moderators_thank_you' => 'تم إرسال رسالتك إلى المشرفين لدينا. شكرا.',
    'post_a_free_classified' => 'أضف تصنيف مجاني',
    'do_you_have_something_text' => 'هل لديك شيء للبيع، للإيجار، أي خدمة لتقديم أو عرض العمل؟ نشره في :appName, مجانا، للأعمال التجارية المحلية وسهلة جدا للاستخدام!',
    'create_and_manage_items' => 'إنشاء وإدارة العناصر',
    'become_a_best_seller_or_buyer_text' => 'تصبح أفضل بائع أو المشتري. إنشاء إعلاناتك وإدارتها. إعادة نشر الإعلانات القديمة، وما إلى ذلك.',
    'create_your_favorite_ads_list' => 'إنشاء قائمة الإعلانات المفضلة لديك.',
    'create_your_favorite_ads_list_text' => 'قم بإنشاء قائمة إعلاناتك المفضلة واحفظ عمليات البحث الخاصة بك. لا تنس أي صفقة!',
    'category' => 'الفئة',
    'select_a_category' => 'اختر تصنيف',
    'sub_category' => 'فرعية',
    'select_a_sub_category' => 'اختر تصنيف فرعى',
    'ad_type' => 'نوع الإعلان',
    'type' => 'اكتب',
    'private' => 'نشر',
    'business' => 'اعمال',
    'title' => 'عنوان',
    'ad_title' => 'عنوان الاعلان',
    'post_title' => 'عنوان الاعلان',
    'a_great_title_needs_at_least_60_characters' => 'يحتاج العنوان الرائع إلى 60 حرفا على الأقل.',
    'describe_ad' => 'صف الإعلان',
    'describe_what_makes_your_ad_unique' => 'صف ما الذي يجعل اعلانك فريدا من نوعه',
    'price' => 'السعر',
    'ei_price' => 'مثل 15000',
    'negotiable' => 'قابل للتفاوض',
    'pictures' => 'صور',
    'your_resume' => 'سيرتك الذاتية',
    'resume_format' => 'تنسيق : pdf, doc, docx, odt, rtf, jpg, png',
    'file_types' => 'أنواع الملفات: :file_types',
    'Browse' => 'تصفح',
    'add_up_to_x_pictures_text' => 'إضافة ما يصل إلى :pictures_number الصور. استخدام صورة حقيقية من المنتج الخاص بك، وليس الكتالوجات.',
    'seller_information' => 'معلومات البائع',
    'seller_name' => 'البائع اسم',
    'seller_email' => 'البائع البريد الإلكتروني',
    'phone_number_in_local_format' => 'رقم الهاتف (بالشكل المحلي)',
    'hide_the_phone_number_on_this_ad' => 'إخفاء رقم الهاتف في هذه الإعلانات.',
    'select_a_location' => 'حدد موقعا',
    'sub_location' => 'موقع الفرعي',
    'select_a_sub_location' => 'حدد موقعا فرعيا',
    'city' => 'مدينة',
    'select_a_city' => 'حدد مدينة',
    'cities' => 'مدن',
    'how_to_sell_quickly' => 'كيفية بيع بسرعة؟',
    'sell_quickly_advice_1' => 'استخدم عنوانا موجزا ووصفا للعنصر',
    'sell_quickly_advice_2' => 'تأكد من نشر في الفئة الصحيحة',
    'sell_quickly_advice_3' => 'إضافة صور جميلة إلى إعلانك',
    'sell_quickly_advice_4' => 'وضع سعر معقول',
    'sell_quickly_advice_5' => 'تحقق من العنصر قبل النشر',
    'my_ads' => 'إعلاناتي',
    'my_ads_on' => 'إعلاناتي على :appName',
    'the_repost_has_failed' => 'فشلت عملية إعادة النشر. حاول مرة اخرى.',
    'the_repost_has_done_successfully' => 'وقد فعلت ريبوست بنجاح.',
    'my_archived_ads' => 'إعلاناتي المؤرشفة',
    'my_archived_ads_on' => 'إعلاناتي المؤرشفة في :appName',
    'my_favourite_ads' => 'إعلاناتي المفضلة',
    'my_favourite_ads_on' => 'إعلاناتي المفضلة على :appName',
    'my_pending_approval_ads' => 'إعلانات الموافقة المعلقة',
    'my_pending_approval_ads_on' => 'إعلانات الموافقة المعلقة في :appName',
    'my_saved_search' => 'البحث المحفوظ',
    'my_saved_search_on' => 'البحث المحفوظ على :appName',
    'no_deletion_is_done' => 'لم يتم الحذف. حاول مرة اخرى.',
    'account_details_has_updated_successfully' => 'تم تحديث حساب التفاصيل بنجاح.',
    'account_settings_has_updated_successfully' => 'تم تحديث حساب الإعدادات بنجاح.',
    'my_account' => 'حسابي',
    'my_account_on' => 'حسابي في :appName',
    'message_has_sent_successfully_to' => 'تم إرسال رسالتك بنجاح :contact_name.',
    'report_has_sent_successfully_to_us' => 'لقد أرسل تقريرك بنجاح إلينا. شكرا!',
    'posting_ads_is_disabled' => 'تم تعطيل الإعلانات المنشورة في الوقت الحالي. الرجاء المحاولة لاحقا. شكرا.',
    'your_ad_has_been_created' => 'تم إنشاء إعلانك.',
    'update_my_ad' => 'تحديث إعلاني',
    'your_ad_has_been_updated' => 'تم تحديث إعلانك.',
    'log_in_to' => 'تسجيل الدخول إلى :appName',
    'The Email Address or Password do not match' => 'لا يتطابق عنوان البريد الإلكتروني أو كلمة المرور.',
    'You have been logged out' => 'لقد تم تسجيل الخروج.',
    'sign_up_on' => 'اشترك في :appName !',
    'your_account_has_been_created' => 'لقد تم إنشاء حسابك.',
    'welcome_to' => 'مرحبا بك في :appName !',
    'welcome_to_app_100_free' => 'مرحبا بك في :appName : 100٪ إعلانات مجانية مصنفة. بيع وشراء بالقرب منك. بسيطة وسريعة وفعالة.',
    'sitemap_domain_country_100_free' => 'خريطة الموقع :domain - :country. 100٪ إعلانات مجانية مصنفة',
    'archived_ads' => 'الإعلانات المؤرشفة',
    'favourite_ads' => 'الإعلانات المفضلة',
    'pending_approval' => 'في انتظار الموافقة',
    'posts' => 'إعلانات',
    'ads' => 'إعلانات',
    'Select' => 'تحديد',
    'All' => 'الكل',
    'Delete' => 'حذف',
    'clear' => 'واضح',
    'Ads Details' => 'تفاصيل الإعلانات',
    'Posted On' => 'نشر على',
    'Visitors' => 'الزائرين',
    'Located In' => 'يقع في',
    'Edit' => 'تصحيح',
    'Share' => 'شارك',
    'Repost' => 'بعد ثانية',
    'Close account' => 'حساب مغلق',
    'you_are_sure_you_want_to_close_your_account' => 'هل تريد بالتأكيد إغلاق حسابك؟',
    'Yes' => 'نعم فعلا',
    'No' => 'لا',
    'count_posts' => '{0} ميلادي|{1} ميلادي|[2,*] إعلانات',
    'count_visits' => '{0} يزور|{1} يزور|[2,*] مرة',
    'count_favorites' => '{0} المفضل|{1} المفضل|[2,*] المفضلة',
    'count_views' => '{0} رأي|{1} رأي|[2,*] الآراء',
    'count_mails' => '{0} بريد|{1} بريد|[2,*] رسائل',
    'count_messages' => '{0} رسالة|{1} رسالة|[2,*] رسائل',
    'oops_an_error_has_occurred' => 'وجه الفتاة ! حدث خطأ. يرجى تصحيح الحقول الحمراء في النموذج',
    'Favorites' => 'المفضلة',
    'Visits' => 'مرة',
    'Hello' => 'مرحبا',
    'You last logged in at' => 'لقد سجلت آخر مرة في',
    'My details' => 'تفاصيلي',
    'Hide the phone number on the published ads' => 'إخفاء رقم الهاتف على الإعلانات المنشورة.',
    'About Yourself' => 'عن نفسك',
    'Update' => 'تحديث',
    'Settings' => 'إعدادات',
    'Comments are enabled on my ads' => 'يتم تمكين التعليقات على إعلاناتي',
    'Disable comments on my ads' => 'تعطيل التعليقات على إعلاناتي',
    'New Password' => 'كلمة السر الجديدة',
    'Confirm Password' => 'تأكيد كلمة المرور',
    'Preferences' => 'تفضيلات',
    'I want to receive newsletter' => 'أريد تلقي النشرة الإخبارية.',
    'I want to receive advice on buying and selling' => 'أريد الحصول على المشورة بشأن البيع والشراء.',
    'Saved search' => 'البحث المحفوظ',
    'Saved searches' => 'الابحاث المحفوظة',
    'You have no saved search' => 'ليس لديك أي بحث محفوظ.',
    'Business Ads' => 'إعلانات الأنشطة التجارية',
    'Private Ads' => 'إعلانات خاصة',
    'B' => 'ب',
    'P' => 'P',
    'Please select a saved search to show the result' => 'يرجى تحديد عملية بحث محفوظة لعرض النتيجة',
    'no_result_refine_your_search' => 'لا نتيجة. قم بتنقيح البحث باستخدام معايير أخرى.',
    'Close' => 'قريب',
    'There is something wrong with this ad' => 'هناك شيء خاطئ في هذا الإعلان؟',
    'Reason' => 'السبب',
    'Select a reason' => 'اختر سببا',
    'Your Email' => 'بريدك الالكتروني',
    'Message' => 'رسالة',
    'Cancel' => 'إلغاء',
    'Send Report' => 'إرسال تقرير',
    'this_ad_is_expired' => '<strong>تحذير !</strong> انتهت صلاحية هذا الإعلان. المنتج أو الخدمة ليست متاحة أكثر (قد تكون)',
    'back_to_results' => 'الرجوع إلى النتائج',
    '_type_ad' => ':type ميلادي',
    'ad_details' => 'تفاصيل الإعلان',
    'post_details' => 'تفاصيل الإعلان',
    'Salary' => 'راتب',
    'Item' => 'بند',
    'More ads by User' => 'المزيد من الإعلانات من قبل المستخدم',
    'Remove favorite' => 'إزالة المفضلة',
    'Save ad' => 'حفظ الإعلان',
    'Share ad' => 'مشاركة الإعلان',
    'Report abuse' => 'بلغ عن سوء معاملة',
    'My Resume' => 'سيرتي الذاتية',
    'Resume' => 'استئنف',
    'Download the resume' => 'تحميل السيرة الذاتية',
    'Send a message' => 'ارسل رسالة',
    'Contact Seller' => 'تواصل مع البائع',
    'Safety Tips for Buyers' => 'نصائح السلامة للمشترين',
    'Meet seller at a public place' => 'تلبية البائع في مكان عام',
    'Check the item before you buy' => 'التحقق من هذا البند قبل أن تشتري',
    'Pay only after collecting the item' => 'تدفع فقط بعد جمع هذا البند',
    'Know more' => 'تعرف أكثر',
    'View phone' => 'عرض الهاتف',
    'contact_advertiser' => 'الاتصال بالمعلن',
    'Name' => 'اسم',
    'your_name' => 'اسمك',
    'E-mail' => 'البريد الإلكتروني',
    'ie_email' => 'أي you@gmail.com',
    'your_message_here' => 'رسالتك هنا...',
    'send_message' => 'إرسال رسالة',
    'congratulations' => 'تهانينا!',
    'oops' => 'وجه الفتاة!',
    'download_current_resume' => 'تحميل السيرة الذاتية الحالية',
    'email_address' => 'عنوان البريد الإلكتروني',
    'send_password_reset_link' => 'إرسال رابط إعادة تعيين كلمة المرور',
    'back_to_the_log_in_page' => 'الرجوع إلى صفحة تسجيل الدخول',
    'sign_up_' => 'سجل !',
    'reset_your_password' => 'اعد ضبط كلمه السر',
    'reset_password' => 'إعادة تعيين كلمة المرور',
    'Password Confirmation' => 'تأكيد كلمة المرور',
    'Reset the Password' => 'إعادة تعيين كلمة المرور',
    'domain_sell_and_buy_near_you' => ':domain, بيع وشراء بالقرب منك. بسيطة وسريعة وفعالة.',
    'Choose a city' => 'اختر مدينة',
    'More cities' => 'مزيد من المدن',
    'Phishing' => 'الخداع',
    'Personal Home' => 'الصفحة الرئيسية الشخصية',
    'Payment history' => 'سجل الدفعات',
    'Top Ads' => 'أعلى',
    'Featured Ads' => 'متميز',
    'Save' => 'حفظ',
    'All Ads' => 'جميع اعلانات',
    'Professionals' => 'اعمال',
    'Personal' => 'الشخصية',
    'Personals' => 'الشخصية',
    'Sort by' => 'ترتيب حسب',
    'price_low_to_high' => 'السعر من الارخص للاعلى',
    'price_high_to_low' => 'السعر: من الأعلى إلى الأقل',
    'Relevance' => 'ملاءمة',
    'Date' => 'تاريخ',
    'around_x_distance' => 'حول :distance :unit',
    'Around' => 'حول',
    'All ads' => 'جميع الإعلانات',
    'Select your region' => 'حدد منطقتك',
    'Popular cities in' => 'المدن الشهيرة في',
    'All regions' => 'كل المناطق',
    'All Cities' => 'جميع المدن',
    'in_x_distance_around_city' => 'في :distance :unit حول :city',
    'x_distance_around_city' => ':distance :unit حول :city',
    'in_category' => 'في :category',
    'in' => 'في',
    'at' => 'في',
    'Save Search' => 'احفظ البحث',
    'Please log in to save the Ads' => 'الرجاء تسجيل الدخول لحفظ الإعلانات.',
    'Please log in to save your search' => 'الرجاء تسجيل الدخول لحفظ البحث.',
    'Search saved successfully' => 'تم حفظ البحث بنجاح!',
    'Search deleted successfully' => 'تم حذف البحث بنجاح!',
    'The countries' => 'البلدان',
    'Our websites abroad' => 'مواقعنا في الخارج',
    'My Account' => 'حسابي',
    'Terminate Account' => 'انهاء حساب',
    'We do not like robots' => 'نحن لا نحب الروبوتات :(',
    'sitemap_country' => 'خريطة الموقع - :country',
    'we_can_not_process_your_request_text' => 'نأسف لعدم تمكننا من معالجة طلبك في الوقت الحالي. وقد تم إخطار مهندسينا بهذه المشكلة وسنحاول حلها في أقرب وقت ممكن.',
    'looks_like_something_went_wrong_2' => 'عفوا يبدو أن شيئا خاطئا قد حصل. الرجاء المحاولة لاحقا.',
    'looks_like_something_went_wrong' => 'عفوا يبدو أن شيئا خاطئا قد حصل.',
    'Whoops' => 'عفوا!',
    'Joined' => 'انضم',
    'Your session has expired' => 'انتهت صلاحية جلسة العمل الخاصة بك. حاول مرة اخرى.',
    'The session has expired after a longtime' => 'انتهت صلاحية الدورة بعد وقت طويل. حاول مرة اخرى.',
    'Page not found' => 'الصفحة غير موجودة',
    '404 Page not found' => 'وجه الفتاة ! خطأ 404 - لم يتم العثور على الصفحة.',
    'Meanwhile, you may return to homepage' => 'وفي الوقت نفسه، قد <a href=":url">العوده للصفحة الرئيسية</a>',
    'views' => 'الآراء',
    'View More' => 'عرض المزيد',
    'View Less' => 'عرض أقل',
    'Free' => 'حر',
    'Step' => 'خطوة',
    'Information about your Ad' => 'معلومات حول إعلانك',
    'Upload' => 'تحميل',
    'Select a package' => 'حدد حزمة',
    'Select a package and click on Finish' => 'حدد حزمة وانقر على "إنهاء"',
    'Next' => 'التالى',
    'Previous' => 'سابق',
    'Skip' => 'تخطى',
    'Premium Ad' => 'إعلان مميز',
    'premium_plans_hint' => 'تساعد الحزمة المميزة الباعة على الترويج لمنتجاتهم أو خدماتهم من خلال إعطاء المزيد من الوضوح لإعلاناتهم لجذب المزيد من المشترين والبيع بشكل أسرع.',
    'Regular List' => 'قائمة عادية',
    'Payment Method' => 'طريقة الدفع او السداد',
    'Payment Methods' => 'طرق الدفع',
    'Payment Gateway' => 'بوابة الدفع',
    'Payment Gateways' => 'بوابات الدفع',
    'Gateway' => 'بوابة',
    'Gateways' => 'بوابات',
    'Finish' => 'إنهاء',
    'Trusted Seller' => 'بائع موثوق',
    'Trusted Sellers' => 'بائعون موثوق بهم',
    'Facebook Fans' => 'فاسيبوك فانس',
    'Sell anything for free' => 'بيع أي شيء مجانا!',
    'Hundreds of buyers every day' => 'مئات من المشترين كل يوم',
    'Add images to sell faster' => 'إضافة الصور لبيع أسرع!',
    'We sponsor your Ad' => 'نحن نرعى إعلانك',
    'View all Ads' => 'عرض جميع الإعلانات',
    'Browse by' => 'التصفح عن طريق',
    'View more' => 'عرض المزيد',
    'Error during mail sending' => 'حدث خطأ أثناء إرسال البريد. يرجى الاتصال مهندسينا: :appEmail',
    'sending_messages_is_not_enabled_env_file' => 'لم يتم تمكين الرسائل المرسلة. يرجى التحقق من إعدادات سمتب في <code>/.env</code> ملف.',
    'sending_messages_is_not_enabled_admin_panel' => 'لم يتم تمكين الرسائل المرسلة. الرجاء التحقق من إعدادات سمتب في المشرف.',
    'your_account_has_been_deleted' => 'لقد تم حذف حسابك.',
    'your_account_has_been_deleted_1' => 'لقد تم حذف حسابك. نحن نأسف لك.',
    'your_account_has_been_deleted_2' => 'لقد تم حذف حسابك. نحن نأسف لك. <a href=":url">إعادة تسجيل</a> إذا كان هذا خطأ.',
    'We have received your payment' => 'تلقينا الدفع الخاصة بك.',
    'we_have_received_your_payment_text' => 'تلقينا الدفع الخاصة بك. يرجى التحقق من بريدك الوارد لتنشيط إعلانك.',
    'payment_cancelled_text' => 'لم نتلق دفعتك. تم إلغاء الدفع.',
    'payment_error_text' => 'لم نتلق دفعتك. حدث خطأ.',
    'Address' => 'عنوان',
    'Fill an address to display on Google Maps' => 'املأ عنوانا للعرض على خرائط غوغل.',
    'unknown_error_please_try_again' => 'خطأ غير معروف. يرجى المحاولة مرة أخرى في بضع دقائق.',
    'email_not_found_at_provider' => 'عنوان البريد الإلكتروني غير موجود. لا يمكنك استخدام الخاص بك :provider حساب على موقعنا.',
    'Payable Amount' => 'المبلغ المستحق الدفع',
    'Home - Featured Ads' => 'متميز <span style="font-weight: bold;">إعلانات</span>',
    'Similar Ads' => 'مماثل <span style="font-weight: bold;">إعلانات</span>',
    'more_ads_at_x_distance_around_city' => 'مزيد من الإعلانات في :distance :unit حول <span style="font-weight: bold;">:city</span>',
    'Error' => 'خطأ',
    'Unknown error' => 'خطأ غير معروف',
    'Error - Please select another Country' => 'خطأ. يرجى تحديد بلد آخر.',
    'Error - Please select another category' => 'خطأ. يرجى تحديد فئة أخرى.',
    'Error - Please select another location' => 'خطأ. الرجاء تحديد موقع آخر.',
    'Error - Post does not exist' => 'خطأ. المشاركة غير موجودة.',
    'Unactivated ads' => 'الإعلانات غير النشطة',
    'Activated ads' => 'الإعلانات النشطة',
    'User Registrations' => 'تسجيلات المستخدم',
    'Activated countries' => 'البلدان المثبتة',
    'Login with Facebook' => 'تسجيل الدخول مع <strong>Facebook</strong>',
    'Login with Google' => 'تسجيل الدخول مع <strong>Google</strong>',
    'Login with Twitter' => 'تسجيل الدخول مع <strong>Twitter</strong>',
    'or' => 'أو',
    'Premium ad' => 'إعلان مميز',
    'Not available' => 'غير متاح',
    'Upgrade' => 'تطوير',
    'Current' => 'تيار',
    'Help' => 'مساعدة',
    'launch_your_website_for_several_countries' => 'لإطلاق موقعك على الويب لعدة بلدان، يلزمك تنشيط هذه البلدان.',
    'disabling_or_removing_a_country_info' => 'عن طريق تعطيل بلد أو إزالته، سيتم حذف إعلانات هذا البلد (أيضا).',
    'Contact' => 'اتصل بنا',
    'Contact us' => 'اتصل بنا',
    'Contact Us' => 'اتصل بنا',
    'Login Area' => 'منطقة تسجيل الدخول',
    'Knowledge Base' => 'قاعدة المعرفة',
    'Subject' => 'موضوع',
    'Anti-scam' => 'مكافحة الغش',
    'Clear all' => 'امسح الكل',
    'hour' => 'ساعة',
    'hours' => 'ساعات',
    'day' => 'يوم',
    'days' => 'أيام',
    'month' => 'شهر',
    'months' => 'الشهور',
    'year' => 'عام',
    'years' => 'سنوات',
    'Date Posted' => 'تاريخ الإعلان',
    'last' => 'الاخير',
    'from a' => 'من',
    'Featured' => 'متميز',
    'Expired' => 'منتهية الصلاحية',
    'Payment Details' => 'بيانات الدفع',
    'Username' => 'اسم المستخدم',
    'Email or Phone' => 'بريد الكتروني او هاتف',
    'Email address' => 'عنوان البريد الإلكتروني',
    'SMS Code' => 'رمز سمز',
    'Token' => 'رمز',
    'Code' => 'الشفرة',
    'Code received by Email' => 'رمز تلقى عن طريق البريد الإلكتروني',
    'Code received by SMS' => 'رمز تلقى عن طريق الرسائل القصيرة',
    'Code received by SMS or Email' => 'رمز تلقى عن طريق الرسائل القصيرة أو البريد الإلكتروني',
    'Validation Code' => 'رمز التأكيد',
    'Enter the validation code' => 'أدخل رمز التحقق',
    'Enter the code you received by Email in the field below' => 'أدخل الرمز الذي تلقيته بالبريد الإلكتروني في الحقل أدناه',
    'Enter the code you received by SMS in the field below' => 'أدخل الرمز الذي تلقيته عبر الرسائل القصيرة سمز في الحقل أدناه',
    'Enter the code you received by SMS or Email in the field below' => 'أدخل الرمز الذي تلقيته عبر الرسائل القصيرة سمز أو البريد الإلكتروني في الحقل أدناه',
    'The entered code is invalid' => 'الرمز الذي تم إدخاله غير صالح.',
    'These credentials do not match our records' => 'لا تتطابق بيانات الاعتماد هذه مع سجلاتنا.',
    'The code does not match your email or phone number' => 'لا يتطابق الرمز مع بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك.',
    'The code does not match your email' => 'لا يتطابق الرمز مع بريدك الإلكتروني.',
    'The code does not match your phone number' => 'لا يتطابق الرمز مع رقم هاتفك.',
    'The entered value is not registered with us' => 'القيمة المدخلة غير مسجلة معنا.',
    'demo_mode_message' => 'تم إيقاف هذه الميزة في الوضع التجريبي.',
    'Photo' => 'صورة فوتوغرافية',
    'Option' => 'اختيار',
    'Back' => 'الى الخلف',
    'Back to the Item' => 'العودة إلى العنصر',
    'Report for' => 'تقرير ل ":title"',
    'Send a report for' => 'إرسال تقرير ل ":title"',
    'Home - Latest Ads' => 'آخر <span style="font-weight: bold;">إعلانات</span>',
    'Home - Sponsored Ads' => 'برعاية <span style="font-weight: bold;">إعلانات</span>',
    'Photos' => 'الصور',
    'Images' => 'صور',
    'Preview' => 'معاينة',
    'Done' => 'فعله',
    'The pictures have been updated' => 'تم تحديث الصور',
    'Are you sure you want to delete this picture' => 'هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الصورة؟',
    'The picture has been deleted' => 'تم حذف الصورة.',
    'Post not found' => 'لم يتم العثور على المشاركة',
    'Upload Status' => 'حالة التحميل',
    'The picture X is required' => 'الصورة #:key مطلوب.',
    'The picture X must be image' => 'الصورة #:key يجب أن يكون صورة.',
    'The picture X must be a file of type Y' => 'الصورة #:key يجب أن يكون ملف من نوع :type.',
    'The picture X size may not be lower than N' => 'قد لا يكون حجم الصورة رقم #:key أقل من :min.',
    'The picture X size may not be greater than N' => 'الصورة #:key قد لا يكون أكبر من :max.',
    'Uploaded file index successfully' => '\'<li>\' + \'تم تحميل الملف # \' + (index + 1) + \' - \'  + fname + \' بنجاح.\' + \'</li>\'',
    'Uploaded file X successfully' => '\'<li>\' + \'تم تحميل الملف # \' + (key + 1) + \' - \'  + fname + \' بنجاح.\' + \'</li>\'',
    'Do you want add more pictures' => 'هل تريد إضافة المزيد من الصور؟',
    'Add more pictures' => 'إضافة المزيد من الصور؟',
    'Upload pictures' => 'تحميل الصور',
    'Upload the picture' => 'تحميل الصورة',
    'Upload files' => 'تحميل الملفات',
    'Upload the file' => 'حمل الملف',
    'Send' => 'إرسال',
    'Pay' => 'دفع',
    'Pricing' => 'التسعير',
    'Packages' => 'حزم',
    'Package' => 'صفقة',
    'The type of admin does not exist' => 'نوع المشرف غير موجود.',
    'admin_division_does_not_exists' => 'لا مشرف. لا يوجد تقسيم للبلد الحالي.',
    'area' => 'منطقة:',
    'Enter a city name OR a state name with the prefix' => 'أدخل اسم مدينة أو اسم حالة مع البادئة ":prefix" مثل: :prefix',
    'State Name' => 'اسم الولاية',
    'for' => 'إلى عن على',
    'among' => 'من بين',
    'inside' => 'في داخل',
    'within' => 'في غضون',
    'of' => 'من',
    'from' => 'من عند',
    'Post saved in favorites successfully' => 'تم حفظ المشاركة في المفضلة بنجاح!',
    'Post deleted from favorites successfully' => 'تم حذف المشاركة من المفضلة بنجاح!',
    'An activation link has been sent to you to verify your email address' => 'تم إرسال رابط التنشيط إليك للتحقق من عنوان بريدك الإلكتروني.',
    'An activation code has been sent to you to verify your phone number' => 'تم إرسال رمز التفعيل إليك للتحقق من رقم هاتفك.',
    'The activation link has been sent to you to verify your email address' => 'تم إرسال رابط التنشيط إليك للتحقق من عنوان بريدك الإلكتروني.',
    'The activation code has been sent to you to verify your phone number' => 'تم إرسال رمز التفعيل إليك للتحقق من رقم هاتفك.',
    'Resend the verification message to verify your email address' => 'أعد إرسال رسالة التحقق للتحقق من عنوان بريدك الإلكتروني.',
    'Resend the verification message to verify your phone number' => 'أعد إرسال رسالة التحقق للتحقق من رقم هاتفك.',
    'Re-send' => 'إعادة إرسال',
    'Entity ID not found' => 'لم يتم العثور على معرف الكيان.',
    'Your field has been verified' => 'تهنئة :name ! Your :field وقد تم التحقق من.',
    'Your field is already verified' => 'ك :field تم التحقق منه من قبل.',
    'Your field verification has failed' => 'ك :field أخفقت عملية التحقق.',
    'Homepage' => 'الصفحة الرئيسية',
    'Messages' => 'رسائل',
    'Messages Received' => 'الرسائل المستلمة',
    'Messages Received on' => 'الرسائل المستلمة :appName',
    'Ad' => 'ميلادي',
    'Download' => 'تحميل',
    'View' => 'رأي',
    'Transactions' => 'المعاملات',
    'Transaction' => 'عملية تجارية',
    'My Transactions' => 'معاملاتي',
    'My Transactions on' => 'المعاملات التي أجريتها :appName',
    'Description' => 'وصف',
    'Value' => 'القيمة',
    'Status' => 'الحالة',
    'Pending payment' => 'في انتظار الدفع',
    'Pending' => 'قيد الانتظار',
    'Paid by' => 'مدفوعة من قبل',
    '1 entity has been deleted successfully' => '1 :entity تم حذفها بنجاح.',
    'x entities has been deleted successfully' => ':count :entities تم حذفها بنجاح.',
    'messages' => 'رسائل',
    'message' => 'رسالة',
    'ad' => 'ميلادي',
    'post' => 'ميلادي',
    'Message for' => 'رسالة ل',
    'Reply' => 'الرد',
    'sender_name' => 'اسم المرسل',
    'sender_email' => 'البريد الإلكتروني للمرسل',
    'sender_phone' => 'هاتف المرسل',
    'You have already answered this message' => 'لقد أجبت من قبل على هذه الرسالة.',
    'Error with user login' => 'حدث خطأ في تسجيل دخول المستخدم.',
    'The activation link has been sent to the user to verify his email address' => 'تم إرسال رابط التنشيط إلى المستخدم للتحقق من عنوان بريده الإلكتروني.',
    'The activation code has been sent to the user to verify his phone number' => 'تم إرسال رمز التفعيل إلى المستخدم للتحقق من رقم هاتفه.',
    'The field is required' => 'ال :field مطلوب.',
    'The field is required and cannot be 0' => 'ال :field مطلوب. ولا يمكن أن يكون 0.',
    'The file of field must be in the good format' => 'ملف :field يجب أن يكون في شكل جيد.',
    'The file size of field may not be lower than N' => 'قد لا يقل حجم ملف :field عن :min.',
    'The file size of field may not be greater than N' => 'ملف :field قد لا يكون أكبر من :max.',
    'The field field must be a valid URL' => 'المجال :field يجب أن يكون عنوان URL صالحًا.',
    'The field field must be a number' => 'المجال :field يجب أن يكون رقما.',
    'Additional Details' => 'تفاصيل اضافية',
    'Map' => 'خريطة',
    'Maps' => 'خرائط',
    'location_map' => 'خريطة الموقع',
    'Specification' => 'تخصيص',
    'More Specification' => 'أكثر مواصفات',
    'Clear all the category filters' => 'مسح الكل :category\'s مرشحات',
    'confirm_this_action' => 'هل تريد بالتأكيد تنفيذ هذا الإجراء؟',
    'km' => 'كم',
    'kilometer' => 'كيلومتر',
    'kilometers' => 'كم',
    'count_km' => '{0} كم|{1} كم|[2,*] كم',
    'count_kilometers' => '{0} كيلومتر|{1} كيلومتر|[2,*] كم',
    'mi' => 'ميل',
    'mile' => 'ميل',
    'miles' => 'اميال',
    'count_mi' => '{0} ميل|{1} ميل|[2,*] ميل',
    'count_miles' => '{0} ميل|{1} ميل|[2,*] اميال',
    'Your reply has been sent' => 'تم إرسال ردك. شكرا!',
    'prev' => 'سابق',
    'next' => 'التالى',
    'Tags' => 'الكلمات',
    'Tag' => 'بطاقة',
    'Enter the tags separated by commas' => 'أدخل العلامات مفصولة بفواصل.',
    'add a tag' => 'أضف علامة',
    'Click to see' => 'انقر لرؤية',
    'Payment pending' => 'انتظار الدفع',
    'Error found' => 'تم العثور على خطأ',
    'Contact and Sitemap' => 'الاتصال وخريطة الموقع',
    'Mobile Apps' => 'تطبيقات الموبايل',
    'iOS app' => 'iOS التطبيق',
    'Android App' => 'Android التطبيق',
    'Available on the App Store' => 'متوفر على App Store',
    'Available on Google Play' => 'متاح على Google Play',
    'Follow us on' => 'اتبعنا',
    'Powered by' => 'مشغل بواسطة',
    'Select your Country' => 'اختر بلدك',
    'Select a Country' => 'اختر دولة',
    'See you soon' => 'اراك قريبا.',
    'on' => 'على',
    'Duration' => 'المدة الزمنية',
    'Loading' => 'جار التحميل',
    'Processing' => 'معالجة',
    'Your picture has been reorder successfully' => 'تمت إعادة ترتيب صورتك بنجاح',
    'Add Listing' => 'إضافة قائمة',
    'Choose a city or region' => 'اختر مدينة أو منطقة',
    'Choose a state or region' => 'اختر دولة أو منطقة',
    'Conversations' => 'المحادثات',
    'Conversation' => 'محادثة',
    'Conversations Received' => 'تم تلقي المحادثات',
    'Conversations Received on' => 'المحادثات التي تم تلقيها في :appName',
    'Conversations Started' => 'بدأت المحادثات',
    'Conversations Started on' => 'بدأت المحادثات :appName',
    'Received at' => 'تم الاستلام في',
    'Related to the ad' => 'ذات صلة بالإعلان',
    'Sender' => 'مرسل',
    'Click here to read the messages' => 'انقر هنا لقراءة الرسائل',
    'Click here to see' => 'انقر هنا لمشاهدة',
    'Reply to' => 'الرد على',
    'Started by' => 'بدأ ب',
    'Created by' => 'صنع من قبل',
    'number_max' => ':number أقصى',
    'Impersonate this user' => 'انتحال شخصية هذا المستخدم',
    'Leave impersonation' => 'ترك انتحال الهوية',
    'Leave' => 'غادر',
    'The current user can not impersonate' => 'لا يمكن للمستخدم الحالي انتحال الهوية',
    'The destination user can not be impersonated' => 'لا يمكن انتحال هوية مستخدم الوجهة',
    'Can not be accessed by an impersonator' => 'لا يمكن الوصول إليه بواسطة منتحل الهوية',
    'Cannot impersonate yourself' => 'لا يمكن انتحال شخصية نفسك',
    'Cannot impersonate admin users' => 'لا يمكن انتحال شخصية مستخدمي المشرفين',
    'Cannot impersonate unactivated users' => 'لا يمكن انتحال شخصية المستخدمين غير المؤهلين',
    'Admin users can not be deleted by this way' => 'لا يمكن حذف حسابات المشرفين بهذه الطريقة.',
    'Post Free Ad' => 'نشر إعلان مجاني',
    'Filters' => 'مرشحات',
    'This user no longer exists' => 'هذا المستخدم لم يعد موجودا.',
    'Maybe the user account has been disabled or deleted' => 'ربما تم تعطيل حساب المستخدم أو حذفه.',
    'The results could not be loaded' => 'لا يمكن تحميل النتائج',
    'Please delete X character' => '\'الرجاء حذف \' + t + \' عناصر\'',
    'Please enter X or more characters' => '\'الرجاء إضافة \' + t + \' عناصر\'',
    'Loading more results' => 'جاري تحميل نتائج إضافية...',
    'You can only select N item' => '\'تستطيع إختيار \' + e.maximum + \' بنود فقط\'',
    'No results found' => 'لم يتم العثور على أي نتائج',
    'Searching' => 'جاري البحث…',
    'An error occurred while validating the data' => 'حدث خطأ أثناء التحقق من صحة البيانات.',
    'Hide the phone number on the ads' => 'إخفاء رقم الهاتف على الإعلانات.',
    'Hide' => 'إخفاء',
    'Show' => 'تبين',
    'Will never be displayed on the website' => 'لن يتم عرضها على الموقع.',
    'No payment has been made' => 'لم يتم السداد.',
    'Something went wrong' => 'يصيح! هناك خطأ ما!',
    'Reload to see New Messages' => 'إعادة تحميل لرؤية رسائل جديدة',
    'Reload' => 'إعادة تحميل',
    'cookie_consent_message' => 'سيتم تحسين تجربتك على هذا الموقع من خلال السماح لملفات تعريف الارتباط.',
    'cookie_consent_agree_btn_label' => 'استعرض',
    'Payment' => 'دفع',
    'author_actions' => 'إجراءات المؤلف',
    'Return to the Ad' => 'العودة إلى الإعلان',
    'Update the Details' => 'تحديث التفاصيل',
    'Update Photos' => 'تحديث الصور',
    'Make It Premium' => 'اجعلها متميزة',
    'Cannot impersonate when the Domain Mapping plugin is installed' => 'Cannot impersonate when the Domain Mapping plugin is installed',
    'Manage Ad' => 'Manage Ad',
    'After the promotion expires, your ad will be offline after X days' => 'After the promotion expires, your ad will be offline after :activatedPostsExpiration days.',
    'count_days' => '{0} day|{1} day|[2,*] days',
    'count_promotion_days' => '{0} promotion day|{1} promotion day|[2,*] promotion days',
    'Mobile Phone Number' => 'Mobile Phone Number',
    'The requested ad type does not exist' => 'The requested ad type does not exist.',
    'This user has been banned' => 'This user has been banned.',
    'The ad is already online' => 'The ad is already online.',
    'Menu' => 'Menu',
    'Account Details' => 'تفاصيل الحساب',
    'Photo or Avatar' => 'الصورة أو الصورة الرمزية',
    'Your Photo or Avatar' => 'صورتك أو صورتك الشخصية',
    'Click to select' => 'انقر لتحديد',
    'Remove file' => 'إزالة الملف',
    'Your photo or avatar have been updated' => 'تم تحديث صورتك أو صورتك الرمزية.',
    'Your photo or avatar has been deleted' => 'تم حذف صورتك أو صورتك الرمزية.',
    'User not found' => 'المستخدم ليس موجود',
    'Posted by' => 'منشور من طرف',
    'I want to register by submitting this ad' => 'I want to register by submitting this ad.',
    'You will receive your authentication information by email' => 'You will receive your authentication information by email.',
    'Put Offline' => 'Put Offline',
    'Offline' => 'Offline',
    'offline_putting_message' => 'The ad (ID: :postId) has been put offline successfully. You can re-publish it by browsing the list of archived ads. If you do nothing, the ad will be permanently deleted on :dateDel.',
    'The putting offline has failed' => 'The putting offline has failed. Please try again.',
    'The ad is already offline' => 'The ad is already offline.',
    'Picture X' => 'Picture #:number...',
    'Login with LinkedIn' => 'تسجيل الدخول مع <strong>LinkedIn</strong>',
    'admin_users_cannot_be_deleted' => 'Admin users can\'t be deleted by this way.',
    'admin_users_cannot_be_banned' => 'Admin users cannot be banned.',
    'date_cannot_be_in_the_past' => 'لا يمكن أن يكون هذا التاريخ في الماضي. يرجى تحديد تاريخ في المستقبل.',
    'Sunday' => 'Sunday',
    'Monday' => 'Monday',
    'Tuesday' => 'Tuesday',
    'Wednesday' => 'Wednesday',
    'Thursday' => 'Thursday',
    'Friday' => 'Friday',
    'Saturday' => 'Saturday',
    'January' => 'January',
    'February' => 'February',
    'March' => 'March',
    'April' => 'April',
    'May' => 'May',
    'June' => 'June',
    'July' => 'July',
    'August' => 'August',
    'September' => 'September',
    'October' => 'October',
    'November' => 'November',
    'December' => 'December',
    'datepicker_format' => 'YYYY/MM/DD',
    'datepicker_format_datetime' => 'YYYY/MM/DD HH:mm',
    'datepicker_applyLabel' => 'Apply',
    'datepicker_cancelLabel' => 'Cancel',
    'datepicker_fromLabel' => 'From',
    'datepicker_toLabel' => 'To',
    'datepicker_customRangeLabel' => 'Custom',
    'datepicker_weekLabel' => 'W',
    'datepicker_sunday' => 'Su',
    'datepicker_monday' => 'Mo',
    'datepicker_tuesday' => 'Tu',
    'datepicker_wednesday' => 'We',
    'datepicker_thursday' => 'Th',
    'datepicker_friday' => 'Fr',
    'datepicker_saturday' => 'Sa',
    'security_tips_title' => 'نصائح للسلامة',
    'security_tips_text' => '<ul class="list list-check">
<li>The advertisements are published by individuals and don\'t directly concern <strong>:appName</strong>. Our site is a channel for connecting people. So please check the quality of the product or service before buying or renting it.</li>
<li><strong>Important:</strong> Don\'t send money remotely for a product or for a service.</li>',
    'call' => 'Call',
    'call_now' => 'اتصل الان!',
    'chat_on_whatsapp' => 'الدردشة مع المعلن على WhatsApp',
    'whatsapp_pre_filled_message' => 'I\'m interested in your ad ":title" posted on :appName',
];
